Esanahia phraseologism "scapegoat"

Gure garaian, hitza "scapegoat" fraseologia zen. idiom Hau aspaldi galdu du bere jatorrizko esanahia. Zer jatorriz ekarri du? Zergatik ahuntz bat, eta ez beste animalia batzuk? Eta nor edo zer zen goazen dago? Zer Metamorfosiak jasan planteatzea eta idiom etorkizunean? Hau izango da artikulu honetan ikasteko. Esango dugu, nolanahi ere, egokia da adierazpen hau erabiltzeko. Dezagun, halaber, zer idiom da esanahi hurbilena "scapegoat" eta zergatik erabiltzen sinonimo da begiratzen.

araztegi erritual

Jatorri phraseologism "scapegoat" sustraiak historikoa Judaismoa aurkitu behar dira. Itun Zaharreko Leviticus kapitulu 16 Jainkoaren izena liburua nola apaiz nagusiak eta israeldarrei gainerako sin garbitua izango egin eta Jaunaren barkamena jaso agerian geratu ematen. Yom Kippur, eta horrek markatu du "zazpigarren hilabetean, hamargarren egunean," egutegi judutar arabera jaia On, tenplua, lau animaliak ekarri. zezen batek gazte (txahal), ardiak (ahari) eta bi palo bereko ahuntzak ziren. Apaizak bota asko dagokionez, azken bi animalia hauek. On horietako bat jaitsi aukeraketa, jarri alde batera utzita. Beste hirurak moztu zituzten, beren odola sanctificatu Tabernacle, eta gorpuak tenplu aurrean erre zituzten Jainkoari eskaintza gisa. Bizirik ahuntz apaiz nagusiak ekarri. bere burua ezarri zuen bere eskuak eta judu herriaren bekatuak aitortu. Zela uste duten erritu bat, besteak beste, ondorioz, Jainkoaren herriari errua guztiak animaliaren gainean gainditu. Horren ondoren, ahuntz anhydrous Judean basamortua, in mezulari berezi bat, non, eta ezkerreko heriotza krudel bat hil starvation. beste bertsio bat arabera, animaliaren dago amildegi bat Azazel, izan zen deabrua bizilekua jotzen amildegitik bota.

Opari Satan?

erritual honetan, lehen tabernaclea (X c. K. a. E.) garaian Eta suntsitu arte praktikatzen Jerusalemgo tenpluan (I. K. a. E. in), herrien oker iritzi juduak ekartzen deabrua sakrifizio bat auzoko abiaraziko. ritual sarraskia eta hiri distiratsua behi gorrien kanpo erretzen den bezala, basamortuan ganadua txikien administrazioa ez duela beste norbaitek opari esan nahi. Ondoren norbait, baino scapegoat bat? erritual honen garrantzia zera da: ainguratuta pertsonen jokabidea gaiztoa guztiek animalia bat. Horrela bihurtzen bekatu ontzi bat sartu da. Ahuntz basamortura bidaliko, deabru bizi eta satsutassun Jainkoaren pertsona Jauna komunikatu ezin batetik garbitu. errito hasieran barkatzea, izan ere, animaliaren adarrak lotzen zapi gorria pieza batek lagunduta. errota zinta irten aurretik erditik ebaki zuten. trapuak Half atearen lotuta, gainerako zatia animalia mantendu bitartean. Juduen damuturik Jainkoaren aurrean zintzo izan zen bada, orduan basamortua Trapu gainean ahuntz baten heriotza unean zuriak piztu behar du. behi gorriak sinbolo jotzen zen urrezko txahal, zikoizkeria, sin guztien hasieran.

ritual "scapegoat" planteatzea Islama eta kristautasuna

Munduko erlijio begirune hori Itun Zaharra, han erritu interpretazio saihestezina zen. Islama, ez dago ritual Satanen harrika berezi bat da. Hala ere, animalia ez da dagoeneko "bekatuak kargatu". Pertsonak besterik haranean, non, sinesmenen arabera, deabrua bizi da sartu, eta harriak bota. Christian Teologia, scapegoat batzuetan Jesukristoren sakrifizio irudi sinboliko bat bezala interpretatzen da. Ebanjelioko guztiak eta beste Itun Berriko liburuak Izan ere, Jainkoaren Semea dela bere bizkar gainean hartu gizateriaren jatorrizko Adam eta Eva desobedientzia ondorengoak bekatua, eta truke aldatu zuen bere heriotza erreferentziak beterik daude. Hala ere, Jesus gure Jauna ez da deitzen "ahuntz" eta "Jainkoaren Bildotsa" (adibidez, aipatzen da Bataiatzailearen delako bertan John Ebanjelioa 1:29). Baina scapegoat atoning Jesukristoren sakrifizio errituala desberdina inork xehetasun oso garrantzitsua da. It - borondatezko. Animalia ez du aukeratu bere oso heriotza, izendatu zuten bat izatea "scapegoat".

bizitasun irudia

Juduak ez ziren erritual bekatu transferentzia hau eta ondorengo hilketa praktikatzen duten pertsona bakarra "gaizkiaren locus". J. Fraser, sinesmenak antzinako ikertzaile, puntuak nonahi, Islandia Australia, jendea nahi gaiztoak, naturaren indarrak kaltegarriak the antzera botatzeko. Antzinako Grezian hondamendi natural edo izurritea gertatuz gero, beti zeuden prest gaizkile edo gerrako preso nor sakrifikatu ziren. Sinesmena bekatuak hondamendia unibertsala kausa, eslabiar herrien artean ikusitako daitezke. Horrela, errekuntza erritu Winters azpian beteak giza antzinako sakrifizio errito bat du. Nekazaritzako pertsonak, "scapegoat" moduko bat, lehen ildoa, haymaking, azken sheaf ospakizuna praktikatzen.

Metafora bat eraldaketa

Pertsonak joera errua filmea berak besteei. Oso erosoa da eta kontzientzia pangs itota. Gutako askok euren azala egin zer esan nahi du ikasteko aukera izan zuten "scapegoat". Baina maizago besteei errua dugu bere ekintzak gure eskriturak txarra da. "Ez nuen lan egiten dut ekidin delako", "ez naiz tiro, I ekarri zen delako" - aitzakiak egunero entzuten dugu mota honetako, eta beraiek hitz egiten. Agian "beste" horren errua zati presente. Baina edozein gutxiago errudun egiten dugu? Izan ere, hori "besteei errua aldatzearen" praktika nonahi aurkitzen da eta uneoro, pertsona judu erritual bakar bat etxeko izen bat bihurtu zen.

"Scapegoat": balio phraseologism

Orain idiom hau soilik erabiltzen da adierazpen figuratiboa, metafora gisa. eta "scapegoat" Under pertsona bati nori bidegabe besteen akatsak leporatu, egindako hutsegitearen benetako gaizkileak whitewash errudun esan nahi du. Normalean, bat "ritual animal", hala nola hierarkia langile baxuena da. ikerketa eta auzitegi-sistema hondatuta baten testuinguruan, kartzelak gainezka daude "scapegoats" horiek, zen jende aberatsa ekintzak, zigorra duten bribe bat "otmazatsya" erantzukizunetik da.

propaganda tresna

Historia daki adibide asko denean politikarien ezkutatu bere hutsegiteak propioa arrazoiak hainbat izurrite eta saboteurs blaming, eta nazio batzuetan osoan jende gertatu izan hondamendiak eta zoritxarrak ere. Nahiz Handiaren izurria (XIV mende erdian) epidemiaren zergatia zehar izan diren juduei leporatu dio. Hau erasoak antisemita dela Europan zehar swept ekarri. Historian zehar juduen da askotan kategorian grabatutako "scapegoat". zergatik iturriko ura ez da Badira adierazpena, eta Errusiako hizkuntzan. Nazien Alemanian krisi ekonomikoaren errua agintariek ere esleitu komunistak, Roma eta beste biztanleen sailkatuta izateko. Errusia modernoan, scapegoats hauek dira tradizioz West eta AEBetan. Beraz, beti aukeratzen politika "muturreko".

Ahuntz eta scapegoats

errudun sarritan pobreen ezin duten berez fend egin zenetik, adierazpena agertu zuen "scapegoat", "scapegoats" sinonimo. Zergatik Trenbideko langile honek etxeko baten aurpegia zen? trenak aro egunsentian delako maiz hutsegite ziren. ikerketa judiziala kausa hondamendia zer gertatu askotan jaitsi behera eskailera switchman sinple gelditu arte sartu. Bezala, egitura osoa joan jeitsiera bere arduragabekeria dela. Horregatik, halaber, adierazpen komun "gezi itzultzea", errua jarri norbaitek ez du inolako harremanik eragin on esanahia 'da. " No gutxiago popular esaerak dioen "beste errua bota." Leporatu pertsona bati bizkar gainean erantzukizun filmea nahi duela esan nahi du.