Hizkuntza eta gizartea - zergatik harreman hori hain garrantzitsua den gizateriaren garapenean

Diziplina interesgarria, soziolinguistika bezala, duela gutxi hasi zen garatzen. Filologiako beste adar batzuekin ere harremanetan jartzen da. Esate baterako, hizkuntzaren eta gizartearen hizkuntzalaritza aztertzen du subordinate hainbat diziplinen esparruan: psikolinguistika eta etnolinguistika. Soziolinguistika gizateriaren eta gizartearen arteko korrelazioetan oinarritzen da.

Zer eta zein izan daiteke alderdi horiek? harremana? Hizkuntza eta gizartea indibidualki lotuta daude. Askotan hitz egiten dugu hizketa eta gizartea, elkarren mendekoak balira bezala, baina hain zuzen ere, eragin jarrera da. Gizartea, jakina, hizkuntza gabe egon daiteke, adibidez, inurrien, erleen eta tximinoen populazioen arabera. Hala ere, kontrako fenomenoa ez da ikusten. Hizkuntza eta gizartea elkarren artean baldintzatzen dira: begien bistakoa da lehenengoa ez dela existitzen azkenik. Hizkuntzaren aniztasunaren eta jatorriaren arabera, hainbat teoriak daude, horietako askok denboraren azterketa ez zuten edo ez zientifikoki baieztatu. Esate baterako, teoria erlijiosoa edo teoria interstiziala. Beste alderdi garrantzitsu batzuk "hizkuntzaren eta gizartearen" problematizaren azterketan hizkera, hizkuntza politika, elebitasuna, komunitate eleaniztunak, hizkuntzaren aldaketen funtzionaltasunaren estratifikazioa dira.

Hartu, adibidez, hitzaldiko estilo funtzionalak . Pentsamenduak eta sentimenduak adierazteko era jakin bat aukeratzea egoera soziala eta komunikazio egoera baldintzatzen ditu. Egileei zuzenduta, instituzio bati galdetu behar diogu, enpresa-estilo ofiziala erabiltzea behartzen gaituena, eraikuntza guztiak objektiboki eta inpertsonalak direlarik, emoziozko koloreko hiztegia edo hitzezko esamoldeak ez baitira onartzen. Gorputzari aurre egiteko estilo berberean idazten dugunean, esate baterako, neskalagun bati testu mezua bidaltzen saiatzen bagara, edo "zuk" bakarrik, zaila da gure ibilbidea bere lidergopean garatzen jarraituko duela.
Adierazpen bat idazten badugu, eskaera bat, ziurtagiri bat edo bertsio laburra ere, onenean, barre egingo dira eta dokumentua baztertu egingo da eta ez da kontuan hartuko, "ez da horrelako idazkera onartu". Horrela, komunikazio egoerak hizkuntz instalazio jakin batzuk aukeratzen ditu. Horrez gain, hizkuntza eta gizartea zenbait korrelazio dituzte, bai ezaugarri etnikoek zein lurraldeekiko. Soziologoak ( adibidez, presoen jargonak edo argo programatzaileak) pertsona talde sozial edo profesional jakin baten lehen mailako hiztegia kontuan hartuta, dialektikak lurralde-murriztapenaren ikuspuntutik hizkera aztertzen du.

Errusieraz iparraldeko, hegoaldeko dialektoak, Ural dialektoak daude. Beste hizkuntza batzuek ere adberbio batzuk dituzte, batzuetan "literatur hizkuntzak" esanguratsuak. Etnolinguistika hizkuntza eta gizartea aniztasun nazionalaren ikuspegitik hartzen ditu kontuan. Hizkuntzalaritza arlo honetan "globalizazio" eta berarekin loturiko arazoak aztertzen dira. Esate baterako, "pidgin hizkuntza" edo kreolera dialektoen funtzionamendua talde handiek beste talde baten hizkuntza ikasten dute "sinplifikatu" eta desitxuratu moduan.

Era berean, etnolinguistika zereginak hizkuntza gizartean duen funtzioa da, heterogeneotasun nazionaletik desberdina. Etnia etnikoen nahasketa intentsiboaren garaian, ezkontza eta familiako ezkontza interaktiboak gero eta aktiboagoak direnean, elebitasunaren arazoak ere nabarmentzen dira. Europako herrialdeek hizkuntza-aniztasuna mantentzen saiatzen ari dira, hizkuntza arraroak eta arriskutsuak sustatzeko . Esate baterako, Polonian posible da Kashubiko hizkuntza, liburuak eta aldizkariak argitaratzen diren heldutasun ziurtagiriaren proba gisa aztertzea eta gainditzea. Alemanian Goi Sorbian hizkuntza aztertzen dute, Espainian - Katalana.

Egokiena, estatuetako eta beren elkarteen hizkuntza-politika (adibidez, Europar Batasuna) hizkuntzaren "hizkuntzaren eta gizartearen" hizkuntzari buruzko datu objektiboetan oinarritua egon beharko lukete, aldaezin eta demokratikoa izan daiteke. Nortasun nazionalaren, kultur identitatearen, historiaren zapalkuntza adibide asko daki. Horixe da errusiar hizkuntzaren ezarpen behartua, esate baterako, Poloniako garai garaian eta alemanean, Bigarren Mundu Gerra garaian. Edozein jatorrizko hiztunen erabilerarako debekuak biztanleriaren protesta indartsua eragiten du, azken finean, trastornoak, altxamenduak eta boterearen iraultza eragiten dituena. Aldi berean, kultura nazionalaren garapen askea , hizkuntzarekin zerikusirik ez dutenak, demokrazia eta egonkortzea indartzen laguntzen du.