Indian ikaragarriak: remake eta "doako gaiaren lanak"

ikaragarriak orokorra eta Indian barne Indian zinema, hartutako Europako eta Hollywoodeko zinema askoz oraindik mantendu oso oinarrizko baloreak desberdinak errotik West batetik indiarrak kontzeptuak lotuta dituen arren.

iraganeko eta batez ere lotura estua du

Bere existentzia historian zehar, Indiako beldurrezko film industria eragin handia ez bat bizi, Hindu epikoa "Mahabharata" eta "Ramayana" eta antzinako sanskritoa drama, folk antzerki hasita, ikono Hollywood film bukatzen, eta are MTV errepertorioa. Indian beldurrezko filmak besteengandik desberdinak direla ere, ez dira hazkunde garrantzitsua psikologikoa, pertsonaia garapena, eta beste pertsonaia elkarrekintza eta batez ere proba emozioen jauzi bat aldi berean. Horrez gain, ikusleen manipulazio guztiak Indiako filma sortzaileek prodelyvat errazagoa - egileek pixkanaka eta fin Hollywood beldurrezko filmak hinted bada, antolatu dira aholku istorioa line garapenarekin, suspense ponpaketa Bollywood beldurrezko filmak, bai dezakezu irekian informatu zuten lursail datozen bira buruz ikusleen edo nahasmena guztira eta ezjakintasuna, azken minutura utzi. Eta ia salbuespenik gabe, zuzendariak, Indiako beldurrezko hartuta, Maite aldi berean protagonistak hil denean, badirudi arrisku hori igaro da - ikusleek esperientzia areagotu da.

Remakes eta idazkiak doako gaiaren

Ziur naiz merezi duten mailegu Hollywood Indiako film industria gaietan ez da zerbait gaitzesgarria eta onartezina egoten da. Izan ere, dagoeneko aipatu bezala, Lur aldean bigarren performance aktoreak trebetasun eta, animatzen enpatia eta partekatu euren emozioak eta sentimenduak bila. Top Indian ikaragarriak gurtza Europako eta Hollywood beldurrezko film remakes dira. Deigarria adibide bat mugimenduaren irudi "Mahakaal" da.

"Amesgaizto Elm Street" Indian hasi

1993an, zuzendari Shyam Ramsay eta Tulsi Ramsey ikusleen Elm Street kultua buruzko film interpretazioa aurkeztu. Jakina, ohiturak eta Indiako tradizio aztarna esanguratsua ezkerrean euren lana nabarmen aldatu da, ez bakarrik entzunezko baina baita osagai ideologiko, beraz, batzuetan nahiko zaila proiektu hau eta American beldurrezko film arteko lotura bat ezartzeko. "Mahakaala" Bi ordu baino gehiago erritmoaren moztu du borrokak, dantzak eta kantak guztiak izatea bada, ordu estandarra eta erdi izu bat lortuko duzu. Oro har, filma zalantzarik deitu daiteke interesgarria eta kualitatiboa mistikoan thriller. argudio gisa ikusleen jatorrizko pintura egoera ezagunak ikusten dira, baina aurkeztutako istorioa erdia bakarrik egin. Irudian bigarren zatia copyright doako gaiaren inguruko lan bat da. Izan ere Mahakaal Indian mitologian duten jainko txikiak bat, fraideen eta beste erlijio liderrak talisman bat da. Baina Indian izu eta Izan ere ikaragarriak, luze-ezagunak New misrepresented irudikatzeko. Artikulu honetan, jainko honek (koloretsua pertsonaia dibertigarri eta) deabruzko erakunde gisa kokatu da, bere haur eta nerabeen maitearen uko. Beraz zer osatzen "Mahakaal" it remake oso bat bezala oker, baizik eta interpretazio librea da, eta oso arrakastatsua da.

Uxatzen Indian film zuzendariak?

segurua Indian errusiera, bikoizketa ikaragarriak begiratzen ez du zirrara hondatu da. Izan ere, begira bertan arreta gehiena da soinu diseinu eta musika ordaindu, batzuetan Hollywood jatorrizkoa inbidia daiteke zuen larderia dagokionez ere. Dihoa terror gudari eta ozena squeaks, beldurgarria ikusleen edozein bat-bateko une baino askoz hobea giroa sortuz. Indian beldurrezko film batzuetan ez beldurtu European Izan ere, ikusleen aktoreak, partida gehiegi emozionala erakutsiz duten, gehitu gertaera komedia baten irekian baino ahuldu beldurrezko istorioak osagaia.

zabala gaia

Indian beldurrezko eszenatoki - Gaia izugarria. Indian thriller eta istorio klasikoaren eta folk epika maileguan Aipatutakoez baino ikaragarriak, melodramatikoa aldakuntzak infinitua zenbaki bat erabiltzen dute, gaiaren ustiatzeko arimak transmigrazioa, mamuak, Maniacs raznosortnyh eta beste gai hori ez da inoiz gertatu den Europako zinemagile etortzen ehunka komunikatu. Adibide on bat zuzendari Vikram K. Kumar sortzea izango litzateke "13B: beldurra helbide berri bat du." thriller hau osorik kaleratu zen 2009an, alokatzeko, aldeko alderatuz, hala nola iraunkorra estresa, eta gero eta gehiago zapaltzailearen handitzea ondorengo minutu bakoitzean, atsegina nahikoa aktore eta freskoa storyline batera. batzuk deitu arren desitxuratu "poltergeist" aldaera kinogurmany da. Istorioaren arabera, familia handi bat Manohar apartamentu berria №13 solairuan 13B on eraman. Ezer, baina telebistan hasi zen "guztiak onak" eta dena TV programan gertatu izeneko lasaigarriak arraro batekin ikuskizuna airearen, hasi zen bizitza errealean errepikatu senideak batera. Protagonista bere lagun, harridura buruzko polizia esan. Eta gero hasi zen: masa hilketa, mamuak eta zoro detektibe, Maniacs, espiritualtasuna eta istripu misteriotsu beste asko. pinturaren ezaugarri Monumentu egon kolore biziak, abestiak eta dantzak eza osoa dela esan dezakegu. Musika lagundurik zorrozki off-pantaila da, zorrozki betetzea politika eta generoaren film argudio ere.

elkarlana

Izan ere, Indiako ikaragarriak herrialde kanpo ezaguna, errealitate bat erakusten koprodukzioa ereduak azaleratzea arabera. Bere ekoizpenean zuzenean parte hartzen ari India eta Estatu Batuak: adibide bat a 2010 mugimenduaren irudi "The Snake Woman Nagin" da. gidoia oinarria Indian emakume-suge Nagin, Enkarnazio bat jaurti eta naturaren babesa, hala nola narrasti buruzko kondaira izan zen. Above denboragabea da, berezi bat harri-talisman esker hilezkorra da. Hero irudi Dzhordzh Steyts minbizia hiltzen, beraz, eta jokaldi bat aurkitzeko, bere talisman eta hilezkortasuna kanpoan erabakiko du. Baina emakume-suge topaketa ez da sintoma zion edo bere taldeak. For pintura hau da narrazioa estilo ezohiko ezaugarri dira funtsean Indian zinema kanon desberdinak. Estatu Batuetako koprodukzioan ikusgai doikuntza bat egin du. Komedia elementu da murriztu ia ezer, baina une odoltsu eta indarkeria handitu. Lekuak benetan bortitza eta iluna argazkia.