"Noiz mendia txistua at minbizia": balio sinonimo eta adibide phraseologism erabilera

Pertsona bat zerbait ez zuen nahi egiteko eskatuz bada edo ezin fisikoki, galdera: "Noiz guztiak gertatuko da" - erantzun ahal zuen: ". Noiz mendia txistua at minbizia du" Gaur adierazpenaren esanahia aztertuko ditu.

minbizia irudiaren azterketa zaindua

Pertsona bat esaldi batean erabiltzen duenean, "minbizia", "mendi" eta "txistua", adierazten Horrela, gertaera zehatz bat, eta horrek, bere ustez, zaila da zerikusia zuen -, beraz, normalean esaten denean ertzak leundu nahi dute. Izan ere, arriskua minbizia mendia igoko dela izango zasunet ahoa eta txistua bere birikak ere atzapar ez dela txikia, hau ez da posible, nahiz eta teorian. Bestela esanda, edonork eskatzen baduzu: "Eta mendia txistua at minbizia" - erantzuna da, "Inoiz ez!" Eta hori da gertuen esaera edo phraseologism esanahia da. Minbizia ezin hiru arrazoi txistu:

1. argirik du.
2. txistua, esku no aktibatuta ozen, adimenak, bihotz eta beharri kezkagarria izan du.
3. minbizia ezaugarriak anatomiko dela ez ditu igoko mendia.

Eta norbaitek balitz to seriotasun osoz galdetu: "Eta mendia txistua at minbizia" - zion begiratu harridura ere.

Zoologikoak datuak diotenez, zenbait minbizi mota eragin dezake soinuak txistua antzekoa da, baina ekintza hau gertatzen, normalean uretan, eta animaliak helburu horiek euren atzaparretatik erabiltzen. minbizia adierazpen egonkorra egin zailagoa ezinezkoa da. Bai, eta gainera, ez da minbizi-forma berezi batzuk buruz eta ibaiaren gainean. Argi dago, azken hau dela trikimailuak, hala nola ez ezin da egin, eta, oro har, ez dira errazak, ez primitibo esateko, izaera sormen edo ezohiko seinaleak bereziki edozein gabe.

Tone adierazpen eta adibide

ekitaldi sozialak - - Gizarte duin bat pertsonek ez espresioa erabili ahal "denean mendia txistua at minbizia du," too lodia eta lagunarteko da. Baina egoera denean bi lagunak futbol buruz hitz aldatzen da, eta bestea galdetzen bat:

- Noiz Errusia beat Brasilgo 5 puntu eman: 0?

- idiom "mendia txistua at minbizia" ezagutzen duzu? Orduan artropodo bere birikak, eta hori ez, ondoren, hemen ez zuen ere txistua eta Brasil baino gehiago gure taldearen garaipena itxaron.

Ez zen, nahiz txantxa bat: Errusia Munduko Kopako txapeldun bihurtu, brasildarrekin dute hockey on txapeldun bihurtu. Harrezkero, munduko futbol botere oreka apur bat, orain tonua alemanak eta espainiarrek ezarri da aldatu, baina txantxa da oraindik garrantzitsuak.

sinonimo

Badirudi minbizia txistua eta euri hori - hori probabilitate maila desberdinak dituzte fenomeno. animaliaren txistua printzipioz ezinezkoa da, eta euri edozein asteko egun batean, litekeena da. Baina minbizia horrek buruz dugun arretaz kontuan hartuta, eta idiom adierazpena "euri ondoren ostegunean" - sinonimoak.

Ez badugu dakit zehazki non buruz minbizia adierazpena da, ostegunean euriak ez ziurtasun bat da. Jakina da eslaviarrek ez ziren beti kristauak, Jainkoaren fedea to Aesir gurtzen zuten. Osteguna Perun eguna izan zen. antzinako Slavs jainkoa gorena otoitzak bidaltzen zituzten, beraz, lurra eman zuen euriak. Ez da zaila hori Jainkoa, oso lanpetuta zuen bezala, jendeak entzun izan ere askotan ulertzeko. Paganism erlikia eta historia bihurtu da, esaera geratzen den itxaropen faltsuak aipatzeko. Hau itzulitako baten istorioa da "euri ostegunean ondoren."

ADIBIDEA Russian phraseologism Hollywood

komedia 1996 inguru da "Happy Gilmore". Pertsonaia nagusiaren hartan amets bat izan zuen - hockey jokalari bat bihurtu da, baina ezin izan zuen benetan skate, ametsak du geroztik egia ez zen hots. Baina kolpe baten indar izugarria izan zuen. Eta gero, hondamendia lortu - amonaren etxera zorrak saldu. Pozik lan egin duela, ez du funtzionatzen, errenta egonkor bat behar du, eta golf aurkitu zuen.

Are gehiago ezagutzen Liskar ongia eta gaizkia. Pozik agertu archenemy. Eta azken borroka aurretik Pozik villain dioen borroka hau irabazi du, eta etsaiaren erantzuna: ". Bai, euri ondoren ostegunean" Jakina, ona Porrot gaiztoak. Pozik jabe elkartu "Errauskine". Dena zoragarria izan zen. Horrelako filmak dira intriga ez, garrantzitsuena - goian eskalada prozesua da. Nork marrazten ikuslearen eta are umore Bera da Adama Sendlera.

Horrela, idiom aztertu ditugu "denean mendia txistua at minbizia." bere zalantza eta galdera bat ere ez gehiago balioa ez zuen eragin. Era berean, norbaitek ez badu nahi adierazpen hau, sinonimo da, eta horrek apur bat altuagoa izan zen erabili ahal izango duzu. Gaur egun, gauza nagusia pertsonaren aukera izan zuen. Agian irakurleak hirugarren batek proposatzen du, baina hori bere enpresa.