Aurpegiak ... Zer esan nahi du honek?

Irakurketa pertsona gehiago edo gutxiagoko hitzak oso ezagunak eta nahiko ulergarriak dira baina esanahia azaltzeko ez da erraza. Adibidez, hitza "moztu" definizio nahiko arrunta da, baina ez da zaila asmatzea arrotz zaharkitua, batzuetan arraroa iruditzen baita. Zer da? Hitz ezohiko bat ulertzen saiatzen gara.

Zer da "moztua"?

Hitz hau hiztegian modernoan erraz aurki daiteke. Horrela, adreiluzko txirikordea, parpaila eta fur moztutako zerbait ertzean datza. Eztabaida oihalaz gain, oinetakoak, poltsak eta kapela ere badira. Ados, literaturan behin baino gehiagotan zinta belusezko moztutako edo fur-trimmed botak irakurri behar dituzu.

Bide batez, fur buruz. Gaur egun, kasu gehienetan ertzean datza. Parpailak edo braid-i buruz hitz egiten denean, askotan "josi", "moztu", "moztu", "apaindu" eginiko aditzak erabili.

Arropa jantzita historia

"Eroded" hitz zaharragoa da. "Hasten" aditza da (nahiz eta bigarren "o" azpimarratzen den), literalki "sheath" esan nahi du. Kasu gehienetan, apaingarriaren zatiak obtachki-ren funtzioa ere egin zuen. Oihalaren azpian ezkutatuta zegoen ezkutuan, eta ez zen tratatu ertzean bakarrik josi. Beraz, esateko, negozioak plazerrarekin konbina ditzake.

Antzina, arropa, oinetakoak eta txanoak larruz moztu zituzten gauzak itxura jantzita eta finduago bihurtzeko. Gainera, berotze propietateak ere handitu egin ziren. Parpailak, brodatuak edo puntuzko gerrikoak, jakina, ez du beroa inolaz ere eragiten eta funtzio apaingarriak soilik egiten ditu.

Jantziaren historiako adituak ezagunak dira beren capes, kanpaiak, caftans, enbrageetam, txanoak eta soinekoak.

Fur moztu modernoan

Gaur egun, hitz hau, modan dagoen gailu modura, ez du garrantzirik galdu. Esate baterako, ilea moztutako kapela bezalako zerbait urtebete baino gehiagoko joera da.

Denboraldi honetan oso garrantzitsua da fur-bordatutako ponchos, stoles, shawls. Gauza horiek bikainak eta espresionatzaileak dira, baina solemnitate gehiegizko ukitu gabe, eguneroko estiloan erabat moldatzen direnak.

Artikulu honetan agertzen den argazkia laburbilduz, orain "moztutakoa" ulertzen dugu. Hitz hau diseinuaren teknika da, arropa zertzelada bat emanez eta beroagoa denez.