Esanahia phraseologism "gantz Frenet"

Idiom, esaera, esaera zaharrak, eta askok beste edozein nazio adierazpen popular (eta gure - batez ere) egiteko hizkuntza berezia da, adierazkorra, mamitsuena eta ondo zuzenduta.

Zein da hizkuntza bat?

Idiom - adierazpen egonkorra, zein hitz ez dira kontuan hartzen isolamendua, baina elkarrekin, kolektiboki da. Errusiako hizkuntza diseinu iraunkorraren oso aberatsa da, hau egiten du bat anitza, polifazetikoa eta sakona. Jakina, hezi alfabetatuak pertsona bakoitzak gisa aforismo ahalik eta gehien jakin behar. Batzuetan zaila da adierazpen baten esanahia ulertzeko, hain nahasgarria da eta ezkutuko esanahi bat du. Adibidez, "Damocles ezpata" (saihestezina, pentsamendu arriskuez presionatzeko) esanahia zaila izango litzateke, ez baduzu ezagutzen Damocles parabola, horren gainean ezpata horsehair bat eskuan eseki ulertzeko. Gaur egun, arazo batzuk edo ezeztaezina gertaera bat buruz hitz egiten dugu, esan dezakegu dela, ez dela sorginduta "Damocles ezpata bezalako zintzilikatzen", arriskua pentsatzen gurekin egiteko. merezi duten hizkerak gaur ez bakarrik errusiar hizkuntzan, baina baita beste guztiak daude Aipagarria da. Adibidez, ingelesez adierazpen bat «tarta pieza» literalki "tarta zati" esan nahi du, eta esan nahi du "ahaleginik" eta Errusiako Esaldi dagokio "tarta zati bat."

Esanahia phraseologism "gantz rave"

Sarritan entzuten dugu esaldia "Frenet gantz", batez ere, belaunaldi zaharrago batetik. Aiton-amonak, eta batzuetan guraso arena politika edo ospetsu duten bereizten beraiek egintza arraro batzuk buruz hitz egiteko. Kasu honetan, batzuetan esaten da hori berak da "gantz batera amorruz." Hau da, gauzen egoera oso ona da bere bizitzan, segurtasun osoz, asperdura hasiko leloa, zoro gauza dadin. Horrela, balio phraseologism "ero gantz" - bihurtu da, bizitza oparo onaren harroputz. Sarritan bere helbidean esaldi hau entzun duten haurrak, euren gurasoen arabera, behar duzun guztia batera, martxan eta ez jarduteko kasuaren inguruko hautatzeko. Ezagutzen idiom "gantz Frenet," baita beste errusiar hizkuntza ere, oso garrantzitsua da besteen hizkera ulertzeko eta aberasteko gure.

Zer da etimologia

Hau dela hitz jatorria aztertzen dituen jorratzen, edo, kasu honetan, hizkuntzalaritzaren atal bat da, aforismo. Oso zirraragarria, familiar hitza batzuk hartzen guri, hizkuntzaren historian murgilduko eta jakin zergatik gauza deitzen dira, eta ez bestela. Adibidez, erraz hitz bat "aberria" lekura jaio zinen esan nahi du, eta hitza "nolako" dator.

Orain atzera phraseologisms to "gantz Frenet". Bere jatorria bi teoria, eta horietako bat da litekeena komiki ditu. Esaten da jateak eta obesitatea, hurrenez hurren, txakurrak ere hasi zen amorruaren. Baina, batez ere, ez baieztatu, eta albaitari eta barre guztiak. Bigarren teoria froga historiko dokumentatu ditu. Hemen ez ari gara hitz egiten, gizon bat eta bere gorputza pisua buruz. "Gantz" hitza antzina aberastasuna eta jabetza ekarri. Gure jarrera ulertzeko sakonago bat giza jokabidearen izaera batera arbasoen, azpiko arazo ikusten. Eta gero, dena bere lekuan maiteminduko: gizona da gantz ero, lehortu aberastasunaren arabera.