Metonymy - zerbait hori gabe gure hizkuntzaren adierazkortasuna galduko da

Figuratiboa-adierazkorra hizkuntzaren bitartez asko erabiltzen da, ez bakarrik poesia testuak, baina baita prosa. Horietako asko gure eguneroko bizitzaren parte bihurtu da, batetik itxurazko alta ezkutuko metaforak, pertsonifikazioak sartu zen, eta abar. hizkuntz fenomeno interesgarrienetako bat - metonimia.

Definizioa eta adibideak

oinarritutako tropo agerraldia elkartze loturak objektuak, fenomeno, ezaugarriak, nolakotasunak. printzipio bera ezarri zen metonimia. terminoa Greziako hizkuntza dator eta esan "izenez aldatu". ordezkatzeko, ordezkatzea, objektu edo fenomeno bakar baten erabilera beste ordezkatzeko - Hori metonimia da. Adibidez, Pushkin izeneko errusiar poesia Eguzkia, bere artea eta literatura rol handia aitortuz. konparazio hau hain hazi da elkarrekin gure adimenak poetaren irudia, hau entzuten dugu edo hitz hauek irakurri, zuk automatikoki inori buruz hitz buruz ulertzen. Edo, esaten "Hollywood", ez hainbeste geografiko bat esan nahi dugu, ospetsua American bezala "American Idol".

Argi dago, metonimia hori - hitz edo esaldi erabilera zentzu figuratiboa da. Fenomeno horren sustraiak gizateriaren iragana sakona etzan. Bere haurtzaroa egunsentian (ere metonimia) antzinako gizon uste bere bizitza erabat indar ongia eta gaizkiaren menpe. espiritu gaiztoak engainatzen saiatzen, erakutsi dio bikoitz izenak beraiek eta beren seme - bat erreala, eta sekretua mantendu zen, eta beste - Iruzurra, eta ozen hitz egiten ahal izango dira. Horrela, dutenek haur bat kaltetu liteke, engainagarria da, jendeak bere burua, bere ikuspegian, frogatu segurua izango da. Horregatik, hasiera batean, metonimia - talisman, tabu, ezagutza sekretua moduko bat egia gauzen izaerari buruz, eta arretaz ezkutatzen.

beste batzuk horiek itxi dira fenomeno izenak ordeztea, tinko sartu zen adimenak eta hizkuntza praktika ondorengo gizartearen belaunaldi guztiak ere. Horrela, Erdi Aroan beldur the Devil nagusiaren izena ahoskatu ziren eta ordezkatu beste kutsatua, zezenekin, deabruarekin batera. Hau da metonimia - beste kontzeptu batzuen izenak lehenengo antzeko izen ordezkatzea da.

gure inguruan Metonymy

hizkera-ereduak lehen metonimia The, baita epe bera, eta guri eman greziarren arabera Greziako kultura hartua. Homer pertsonifikazioa bihurtu da. Beraz, entzun dugu: "Dut herrialdean, goraipatu Homer arabera egingo", argi dago Grezian buruz hitz egiten ari gara. Hemen da, biziak metonimia adibide!

Metonimija bezala distiratsua itxurako linguistiko bitartez zabaldu era zabalean. askok hizkerak, errefrau eta esaera, aforismo eraiki zuen. Modernoak jatorrizko hiztun ezin benetako Kroze buruz ezer, Lydia erregea, bere aberastasuna handia buruz entzun. Baina entzun zuen adierazpena "gisa Kresok bezain aberatsa," daki zer nabarmentzen da, eta arrakastaz bere hitzaldian tokira erabiltzen. Edo, Mosku. Sarritan deitzen "hiriburu zaharra", hitzaren hiriko bigarren izen gisa erabiliz. Ehun-dolarraren faktura bat "Franklin" gainean erakutsitako presidenteak direnak on deritzo.

bitartez figuratiboa-adierazkorra guztietan bezala, metonimia, gure hizkera aberasteko, biziak gehiago, emozionalki bizia, irudimentsua egiteko. Oso zabalduta the media, kazetaritza eta arlo askotan, giza kontzientziaren eragin lotutako zara erabiltzen. Horrela metonimia publizitate mintzo leloak gisa aurkeztu ahal izango dira.

laburpena

Edozein artistiko ibilbideak bezala, metonimia gure hizkuntza irudiak, poesia, adierazkortasuna eta edertasun emateko diseinatuta dago. It kualitatiboki definitzen da fideltasun nahi den pentsamenduak eta irudiak.