Nork idatzi zuen "Errauskine"?

Nor da maitagarrien ospetsuena munduko ipuin, nork idatzi "Errauskine" baten egilea? dagokio ote den besoa Sharlya Perro edo Grimm asmatu? Edo istorio hau berezia jendearen ahotan etorri ziren? Gutxienez, hainbat galdera horietako bat erantzuteko aukera ematen du?

folklore ikertzaile gehienek uste ez dagoela da. jatorrizko iturria ezarri neska bat bere zapata galdu du buruz kondaira, beraz, antzinako jada ez da posible. Londresen, XIX kaleratu zen liburu M.R.Koksa, zein detektatu aldakuntzak ipuin egile kopuru zehatz bat aipatu amaieran - 345. Oraingo mitoak eta kondairak bildumagile, eta askoz gehiago, aurki horien artean, agian, zaharrenetako bat da Txinako grabatutako duela hamaika mendez.

Baina nork idatzi "Errauskine" horietako askoren ezbairik gabe geratzen Sharl Perro - Frantziako kontalaria, idazle eta poeta. Hartu duten baino gehiago istorioak dagoeneko folklore existitzen, horiek berridatzi zuen bere erara, eta, aldi berean, eta Bere Errege Highness mesedetan, askotan istorio ondorio bakoitza amaitzerakoan - "moralaren" adierazitako bere egiletza propioa poema ironiko eta zorrotza da.

The sorrera dotore Perrault Errauskine gure aurrean agertzen noble bat, eta bere lehen emaztea ere emakume eder bat zen alaba ona, esanekoa eta eder baten rolean. Baina, zoritxarrez, hil zen, eta bere aita ahatetxo itsusiak bat beste ezkontzeko ditu. Eta pertsonaia nagusia, eta horrek bere izena bakarrik lortzen desventuras hasiko izan ere, maiz garbiketa eta bere stepsisters eta stepmother jazarpen hori estaltzen dute errautsak eta hautsez. Ulergarria, baita bere leuntasuna eta adeitasuna ohorez jasan zuen proba guztiak, helburu, eta ziurtatu printzea ezkondu nahi galdu duelako zapata bera, fur (ez, ez kristala!) Edertuak, eta biziko da zorionez inoiz ondoren. Baina bukatu da hain ongi beti Errauskine izeneko neska baten istorioa gozo hau? Sharl Perro da, hain zuzen ere, sinplifikatu bertsio bat, non mutilak txarrak ia inoiz beren krimenak zigortu erakusteko irakurleak.

Anai Jacob eta eskuetan Wilhelm Grimm, folklorearen bildumagile, maitagarrien ipuin guztiz desberdinak tonu bat bihurtzen da, askoz gehiago zurrun eta Magic bihurtzen da. Adibidez, gurutze beraren alemaniarrek ez aurkezpenean, baina ez harrigarria zuhaitz bat bere amaren hilobian, eta bi usoak bere adar bizitzera hazten da, eta bertatik jasotzen gehien lagundu Cinderella. Sharl Perro, nork bere ipuin aldaera Ipar Europako historiako bertsio oinarria, eta horrek ia ehun urte dituen onura Frantziako anaiak hil ondoren hartu, ziurrenik ere bertan kenduko "mendeku" stepmother eta bere pertsonaia nagusiaren tratu for alabak góry xehetasunak. merezi duela aipatu Grimm amaieran bi at da stepsisters ahatetxo itsusiak moztu beraiek edo hanka zati hori dagoeneko urrezko zapata, eta horren ondoren, ezkontza Pasarte bat bi aipatutako uso mokoka horietako bakoitzean bi begiekin sartu.

"Pentameron" Italian kontalaria eta poeta ere Basile istorioa hipotesi batzuen arabera edizioan ikusi ahal izango da eta Perrault ikusi. Errauskine hemen - Zezolla - ez dela Cute neska, zein ohituta bere irudikatzeko gara. bere stepmother bularrean hiltzen zuen lehen, orduan bigarrena bere irakaslea, hain zuzen ere, delitua pertsonaia nagusia konbentzitzeko saiatzen litzateke. aldakuntzak italieraz Sisters ez bi, baina sei dira, eta gurutzea bera ez da eszenatokian agertzen. Baina hapless neska aita ekartzen bere lagun maitagarrien gauza magiko multzo bereziak jaso dituen Zezolla erraz bolak serie bat igarotzen da, eta ondorengo egokitzea oinetakoak galtzea eta printzea ezkondu.

Noiz ipuin beste bertsio bat entzungo dugu, ezarritako Greziako emagaldu eder buruz Frantzian argitaratutako ipuin liburu batean ere bihurtzen gara hain argi nork idatzi "Errauskine". Bertan, egileak pilotak, stepmothers, stepsisters eta magia dispenses, oinetakoak, sandaliak galtzea edo beharrean bahiketa pertsonaia nagusiaren egitate bakarrik utziz arrano. Bird hankak faraoiaren Psammetichus eta gero aginduak jabea aurkitzeko aukera berrezarri bezala. Narrazio oraindik amaitzen ezkontza zoriontsu.

Txinako Cinderella, eta horrek, lehen aipatutako zen, Yehhsien izenean desberdina besteengandik bere adimena eta talentu zeramika burutzeko. Magic laguntzaile Hemen da goldfish, eta, zoritxarrez, bere stepmother hiltzen. Hala ere, horrek ez du pertsonaia nagusiaren oztopatzeko bere hezurrak, eta horrek botere magikoak ere edukitzeko erabiltzeko. Haiekin Yehhsien inauteriak bidaliko kapa ere, martin arrantzaleak lumak eta urrezko zapatak, eta horietako bat da edertuak, jakina, galtzen zuen. Bere komandante, ordura jabea bilatzen guztiak Txina baino gehiago, eta, ondoren, oraindik aurkitzeko Cinderella ezkondu bere aurkituko du. Eta tratu stepdaughter stepmother aldean, eta bere alabak batera, heriotza jipoitu harriak.

Baina ezaguna istorioa bertsio kopurua handia izan arren, erabaki nork idatzi "Errauskine" duzu, ez ikertzaile, KONTULARIEN eta folklorea bildumagile askotan. Azken finean, beraz, fancy bihotz-bihotzez bat bakarrik, eta, beraz, nagusia eta leiala izango litzateke izan daiteke. Eta litzateke, zalantzarik gabe, eskuineko aukera izango da.