Pena bat da, ala ez? Zergatik ukrainarrak izeneko "tufts"?

Hemen, adibidez, zergatik ukrainarrak izeneko "tufts"? ezizena iraintzen honen nondik? Da benetan iraingarria? Dezagun aurre.

Hitza "gailurra": esanahia eta jatorria

ondoren analisi semantikoa turkiar sustraiak aurkitu zuela. "Ho" - itzulpena semea da, eta "hotza" zerua esan nahi du. Bihurtzen da, oso nicely. Esaldia "Zeruko semea" ez dirudi inolako iraingarri edo iraintzen. Just zergatik ukrainarrak izeneko tufts? Nolabait, ez du tira nazionalitatea hau ezizen bat, kontuan hartuta batez ere testuinguru horretan erabiltzen da. txantxak guztiak, hau da "gailurra" aipatzen ostean hitz egin ez jainkozko esentzia pertsonari, baina nahiko kontrakoa buruz. derogatory zentzuan erabiltzen terminoa. Jendea konferitu esaterako, ez du apaintzen kualitate maltzurrak eta gutizia gisa. Batzuek oraindik uste duten Ukrainan, vodka beraz, gantz, ez du beste nazio aitortzen balioak ezik.

desberdinak esanahia

zergatik ukrainarrak tufts izeneko aztertuz, ezin da nazioaren "hyped" ordezkariek gehien itxura ahaztu. Eta izan zen, ezagutzen duzun bezala, Zaporozhye Cossacks. Gogoratu Ilya Repin irudi? koloretsua Cossacks, ezaugarri deigarriena horietatik forelock luzea da, bere burusoila burua apaintzeko erakusten du. Zati hori deitu daiteke gailur, t. E. gandorra A, hegazti batzuk. Agian ezizenak iraingarria jatorria dela eta ezaugarri oso bereizgarria honetan, hau da, beraz, Cossacks harro. Bakarrik ukrainarrak ez ados. ilearekin forelock edo Oseledets deitu dute. Jakina, gailurra dela eta ez dela ohartu.

Agian errua tatarera Mongol uztarria?

Aurkitu zergatik ukrainarrak izeneko tufts, ikerlari koherentziaz planteatu historian geruzak. Eta hori zer zen. bihurtzen da, Mongoliako hizkuntzan antzeko fonetika epe bat du "hal-helburua". It "urdin-horia", hau, ezaguna da gisa, modernoa Ukrainian egoera Ez koloreak konbinazioa da esan nahi du. Mongol-Tatar pankartak, hala nola uztarria egunetan izan ziren Galik-Volyn soldaduak. deitu zituzten, kolorea pankartak arabera. Denborarekin, hitzaren aldatu egin daiteke eta "gailurra" bihurtu. Argi dago ez dagoela ezer iraingarria horrelakorik ez dakar ingurukoa da. Alderantziz. It erakusten herrialdean, non daude beraiek uste duten egia ukrainarrak, besteek ez bezala jende zati bat barruan. Eta hain zuzen ere gehien resent dute. Paradoxa!

Oraindik ukrainarrak "ukrainarrak" bakarrik?

Termino aztertuz, ikertzaileek egitateak oso interesgarri bat topatu zuten. Horrela, euren garapen zientifiko arabera, "Ukrainian" eta "Little Russian" - ez da gauza bera, hala ere, lurralde jakin da. Siberia XIX mendean ezizen hau deitzen hego-mendebaldetik pertsona guztiak. "Gailurra" definizioa Cossacks bezala erori zen, eta Belarusians Ukraina egin nork ez du lotu. Just deitu hegoaldeko Errusiako nor elurrak estalitako lurralde mugitu guztiak. Eta Danubio Delta in the Old fededun, eta horrek, beraz, guztiak ez-ortodoxoen haiek deitzen dira bizi. Orain bizi Vilkovo herrian zuten.

Zer egin hiztegiak

Kalkulatzen edozein hitzaren esanahia, onena interprete, nor ikuspuntu zientifiko batetik aztertu erreferentzia da. Ukrainarrak, ordea, eta ez dute adostasun bat - zergatik ukrainarrak galdera On. Beraz, SI Ozhegov kontzeptu identitatea aitortzen eta V. I. Dal berarekin argudiatzen. jakintsu Modernoak uste du "Little Russian" hori - derogatory bat, nazio, hartuta chauvinistic kutsu ordezkarien izenean iraintzen. esaten duten hitza dela umoretsu eta etxekotasuna ikertzaile daude.

It guztiak nork dio araberakoa da eta epe batean jartzen

Izan ere, "gailur" on offended nor berak esanahi negatiboa inbertitu ditu hitzaren horiek bakarrik. Pertsona gehienak uste epe hori bakarrik dagokion Pertsona bat esan nahi nazio jakin bat. It etxekotasuna, beroago eta ofiziala "Ukrainian" baino hurbilago izen gisa erabiltzen da. Ditzakezu, jakina, bertan inposatu esanahi bat, anekdotak sarrera. Bertan, orokortu baduzu, "gailur" pertsona bat, non hobeto bila gisa kokatu da. Bere aberria - ez da Ukrainan, baina lekura bizitza elikatutako hobea da. Bakarrik ezean jende serioa euren kontzeptu-sistema eraiki, oinarritutako gehiegizkoa istorioak on? Ez dago ezer hitz besteak beste, "gailur" edo "Moskuko", horiek nazio osoan eta bakar bat (errespetatzen, noski) perteneciente izendatzeko gisa erabiltzeko buruz iraingarria da.

Horrela, hitza "gailurra" jatorria definizioa zientifiko fidagarria ez dago. Era berean, badira deskribatu hipotesi horiek edozein izan daitezke. Hau ez da puntua. Izan ere, zentzu helburua zein erabiliko den hitzaren egiten du. Da elkarrizketa lagunarteko batean aplikatzen bada, zerbait iraingarria ukrainarrak ezer egin. Batez ere badaude deitzen duten eta beste "errusiar" errusiarrak eta Belarusians bezala herriarengatik. Beraientzat, gailur - ortodoxoen da, Sobiet Batasuna bizi.