"Airship" Lermontov: Napoleon mingarri gabeko mito gisa

M. Lermontov-en poesiaren arabera, literatur adituek Napoleon Bonaparte-rekin lotutako gaiekin liluratzen zuten. Lehenik eta behin, pertsona ospetsu baten mitoa da, bere lorpenei buruz. Bigarrenik, Napoleonen garaipenaren garaipena da. Zazpi olerki ziklo honetan "Airship" lana sartzen da.

Sorkuntzaren historia

"Airship" izeneko balada fantastikoa 1840an argitaratu eta argitaratu zen. Egilearen testua ez da mantentzen. Hau "The Ship of Ghosts" lanaren itzulpen librea da, Seidlitz erromantiko alemaniarraren arabera. M. Lermontov-en zenbait lanetan V. Zhukovskyren itzulpenak eragin zuen 1836. urtean, "The Night Review" poeta beraren balada. Lermontovek poema bat idatzi zuen preso zegoen bitartean. Han etortzen zen Dueluaren ondoren. Poetak esperientzia konplexuak izan zituen harreman pertsonalak eta Frantziak, eta enperadoreak traizio egin zuen.

Lanaren gaia

Haren heriotzaren ondoren, enperadoreen itxura urria mitologian bihurtu zen, eta ez bakarrik Cedlitzek islatzen du, baita ere G. Heine-k, Goethe bezalakoak, diktadorea guztiz indartsua zela. Frantziara itzultzen da denbora laburrean, tripularik ez dagoen aerial fantastiko bat. Hala eta guztiz ere, burdinurtuzko kanoiak ditu eta mundua konkistatzeko prest dago. Lermontov-en hegazkinak olatu urdinetan bela guztiak nabigatzen ditu enperadorearen gau bakarra jasotzeko.

Uharte bakarti batean, hilerriaren azpian igotzen da. Napoleon bonba zuriz jantzirik azkar helmugara igotzen da eta Frantziara doa, seme txiki batera, bere aintzaz. Ez du urtez aldatu eta prest dago bataila-bidea berriro errepikatzeko. Itzulera, bere laguntzaileak eta auzitegiak deitzen ditu. Inor ez da bere deiari erantzuten. Norbaitek Afrikan, nonahi, erasoen azpian ehortzi zuten, norbaitek - Erbiseko elurrak azpian - Betiereko elba-eremuan zeuden norbait.

Balada baten ideia

Errusian eta Frantzian denborarik gabeko garaia zegoen, eta ez zen ezer heroikoa. Ez da arrazoirik urte hauetan (1838-1840) Mikhail Yurievichek "Hero of Our Time" lanean aritu zen lanean. Bere izaera jabetu zen adimena eta indarra aitaginarreba zerbitzatzeko, baina ez zegoen inon jartzea. Beraz, "Airship" erakusitako pertsonaia heroikoa ere benetako Frantzian, erregeak aldatzen dituen arren, ez du jai pentsamendu bizitza aldatzen. Pertsona orok ahaztu du antzinako handitasuna eta herrialdean aintza ekarri zituen garaipenak. Nortasuna ez da ohikoa hemen ezer egitea.

Bere isiltasun astuna entzuten da, nahiz eta malko mingotsak bere begietan sartu. Distira da, eta itsasontzia haren zain dago. Heroi bueltan bidaia abiatzen da, bere itxaropenak engainatuta. Tristura bera sentitzen du, denbora guztiz indartsua mundu honetako gizonarentzako baliotsua suntsitu du: bihotz eta arimaren atxikimenduak hurbildu ziren jendea, iraganeko heroiko iraganeko oroitzapena eta munduko enperadorearen aintza gogoratu zituzten. Oro har, itxaropen eta ilusioen kolapsoa. Sic transit gloria mundi (Horra nola aintza lurra doa).

"Airship", Lermontov: analisia

Balada anfibraziora idatzita dago, hiru geldialdi ditu. Bertan 72 bertso daude, 18 ahapaldi banatuta. Bakoitzak 4 lerro ditu. Anfibrachia erritmoa monotonia, eguneroko bizitza sortzen du grina edo poza jaurti gabe. Ohizko errepikapenak, oinak, itsasoaren uhin antzekoak, izaki ziklo bat sortzen dute. Bertsoa bata bestearen gainean jartzen da, itsasoaren uhinak bezala, urteko errituaren konstantzia azpimarratuz. Enperadorearen bidea urtero errepikatzen du, baina, hala ere, ez daki zer gertatu zen munduan, iraganean bilatzen du: soldaduak eta mariskalak deitzen ditu, bere semeari bueltak ematen dio eta bere itxura zain du. Ez du inor bereziki zuzentzen, ez du inor deitu bere lehen izenarekin. Hau bakardadearen deia basamortuan da. Oroitzapen gehiago zehatzagoak dira, geografikoki zehatzak, baina denbora garaipenetatik garaitzeko.

Lermontov, gehiegikeriaren bidez, gantz txiki batek heroi indartsua egiten du (urratsak handiak dira, eskuak aberatsak dira), bere aberria Korsikako probintzia ez da, baina Frantzian handia. Egileak azkarsand hiru aldiz gogoratzen du. Heroi bat ezin da atera. Hori dela eta, inor ez deitu gabe, bidean hasten da, eskuan eta buruan bularraren kontra astinduz.

Lan filosofiko sakon honek heroiaren irudi erromantikoa desagerrarazten du, gizona bere baitan dituen sentimendu guztiekin erakutsiz.