"Blue Bird" Maurice Maeterlinck arabera laburpena

"Blue Bird" Laburpena harrigarria istorio hori Gabon hasten esaten digu. Bi seme-alaba, eta Tiltil Mitil dagoeneko goxo beren ohe lo egin, esnatu musika soinua zen kalean zehar etxeko datozen from. Jaialdiaren erdialdean aberatsa Auzotarrek. Bat-batean, erronda bat atean, eta batzuetan ez kolore berdea eta txano gorri bat soineko bat andre zahar bat da. Emakume zaharra dago, kanabera bat leaning, tolestuta zuen herrenka. Gainera, begi bat bakarrik, eta maltzur kako itxurako sudur bat du. errekurtsoak haurrei, eta animatzen haiek bilaketa joan Blue Bird da. Berilyune ez heroiak gazte horrelako ikusten ez agerikoa da. "Ordena ezkutatzea ikusteko lodia izan behar dugu," - dio emakume zahar eta eskuak kapela berdea Tiltilyu, diamante apaindua. Bere arabera, diamantea eginez, jabeak txanoak, ikusi ahal izango da "Gauzen arima".

Ikusi munduko begiak ezberdinen bidez - besterik ez da

Tiltil bere argibideak jarraitzen du, eta harria buelta. Eta bat-batean mutikoaren begiak polita irudi bat duzu: bere begietan zaharkituaren sorgin maitagarrien printzesa bat bihurtzen da, eta kabinan gutxi bizirik. "Blue Bird" laburpena jarraituko dugu. ekintzen artean, besteak beste pertsonaia berriak. Hau da - Orduak arima, karabana. garrak bizkor mugitzen pertsona bat, galtzerdiak gorriz jantzita bihurtzen da. Cat eta Dog halaber giza itxura eskuratzen dira, nahiz eta katu maskara eta bulldog bat. Txakurra oso pozik dago, azkenik, bere sentimenduak clothe ahal hitz eta oihukatzen poza, sartu "My little jainkoa!" Tiltilya inguruan jauziak. Cat, bere grazia mantenduz, iristen Mitil. Ukitu ur korronte distiratsuak bat hasten beat, eta likidoa isurtzen ez bere ilea entzunezkoen bata bat ere neska baten irudia da, nahiz eta. Ia une bera dator sua Kirtenak da, da - Soul Water. esnea, azukrea, Argia Ogia - beste arimak daude. Hala ere, une zoragarri hau da atean erronda bat eten. Beldurtuta, Tiltil oso azkar txano diamantea bihurtzen da berriro. Fairy berriro agertzen da emakume zahar ahul baten forma du seme-alaben aurrean, zurbil etxola horma, baina arima ez du denbora berriro joan isilik dute. Fairy nauschaet haurrek batera bilaketa Blue Bird egiteko garaian. Argia eta Dog, Soul gain, ordea, inork ez du nahi joateko. Fairy trikimailu doa eta konpromisoa jantziak egokiak leihotik eramaten guztiak aurkitu guztietarako, orduan. ama eta aita familiako Tiley baten atea ireki eta lo bat ikusi baketsuan beren ohe haurrekin ere.

Non bidaia ekarri Mitil eta Tiltilya?

Hurrengoa, "Blue Bird" laburpena nola haurrak jauregi Berilyuny maitagarriak dira buruz kontatzen du. objektuak eta animaliak arima dute fancy maitagarrien jantziak aldatu, eta haurren aurkako lursailean hasi zen. Cat - bilera honetan beruna bat da. Hori Sekulako jendea esklabo arimak, eta, ondoren aurkitu urdina hegazti, azkenik, hartu dute horiek jabe, azaldu du. Baina maitagarrien gehien Argia eta haurrentzako arima lagunduta azaleratzea eragiten itxi itzazu. haurrei a little luzeak, Ogia xerra pare bere sabela xerra baten aurrean freskatu, eta azukrea apurtzen off bere behatzak, eta gero hazten berriro.

horrela, haurrek lehenengo helmuga - Herriko oroitzapenak. Ez dago Mitil eta Tiltil joan Bakarrik dauden. Anaia eta arreba bisita euren aiton hildako batera ikusi beren hildako anai-arrebak. Hemen, zer izan beste mundura joana lotan balitz bezala buruz ikasten dute, baina esnatu zenean bere maiteak gogoratu. Behin afaria izan nire familiarekin, haurrekin ari den Soul Argia betetzen joan. Aiton-amonak eman bilobak zozo bat, eta horrek haiei badirudi erabat urdin. Hala ere, behin haurrak uzteko herrialde oroitzapen, txoria bere kolorea aldatzen beltza da.

Baina egiten dugu bidaia hau besterik ez da hasieratik. "Blue Bird" Laburpena ekitaldi egiten ari Night Jauregian, eta bertan lehen Cat lortzen buruz kontatzen du. azafata duten Tiltil eta Mitil bidali ohartarazi du. Hala ere, gaueko boterea ez da pertsona bat bere sekretuak ikasteko debekatu ditu, eta berak eta katua delako bakarrik espero daiteke, haurrak ezin izango bluebird hau harrapatzeko gai. anaia bat, arreba bat, baita azukrea, ogia eta txakurra jauregian agertu zenean, Night denbora luzez nahastu, beraz, ez giltzak eraikineko ate guztiak desblokeatzeko eman nahian. Tiltil baina ez zion entzuten, aldi berean, ate guztiak irekitzen da. Gaixotasun, hotza, gerra, lehen hiru atzean ezkutatzen. Laugarren atea For Tiltil gogoko Usain gauean, Fireflies, wisps, Nightingale, Rosa Kantu detektatzen. erdiko atea Night gehienak biziki gomendatzen zabalik eta bere gonbidatuak ziurtatzen zuen ezkutatuta zegoen hain ikuspegi terrible, nahiz eta izen bat ez jakin behar dute. Guztiak sateliteak mutila, Dog ezik, ezkutatzen. Hala Tiltil perebaryvat propioak. Beste aldean argi eta gaueko ametsak, non planetak eta izarrak maitagarrien Bluebirds flitting arteko lorategi sorgindutako irekitzen du. Mutila, bere arreba, eta bere laguntzaile bakoitzak harrapatu hainbat hegazti eta horiek egiteko, baina laster hiltzen dira - ez dute kudeatzen duen stand gauza bakarra aurkitu eguneko argia.

"Blue Bird" Maeterlinck laburpena jarraituko dugu. karaktere More a harrigarria leku batzuk non heroiak gazte eta haien laguntzaileek bete eta arriskutsua, maltzurrak pertsonaiak bisitatuko du, eta nahi dutenek dezaten. Haurrak denbora bisitatu eta antzinako baso batean, eta hilerrira, eta Beatitudes Garden dute.

Bereziki interesgarria euren stop erresumako etorkizuna zen azure jauregian bikainean. Nor dira oraindik jaio jendea - Hemen azure haurrak bilduko dira. Horietako bakoitzak opari bat nolabaiteko mundu prestatu. One da - Zoriontasuna Machine, beste - Hainbat modu bizitza luzatzeko, hirugarren - autoa hegoak laguntzarik gabe hegan. Hemen Tiltil eta Mitil bete eta bere anaia txikia, besterik ez ditu nor argia ikusteko.

homecoming

Eta beraz, ipuin "The Blue Bird", laburpena horietatik orain irakurtzen ari zarena, hesi berdea, eta horrek atzean han kabina Tiley bat da atzera garamatza. Hemen haurrek esan agur bere laguntzaile izateko. Ogia Tiltilyu zelula Blue Bird prestatu, eta bertan geratu Hutsik ematen. argi arima batek iradokitzen duen agian Blue Bird ez da existitzen, edo kolore aldatzen denean blokeatuta dago.

Goizean, bere ama etorri zen Tiltilya eta Mitil esnatzeko, haurrak hasi zen gogoz esango zion bere gaueko abentura buruz. Bere ama ikaratu egiten, bidalitako bere aitaren medikuak zuen. Hala ere, hemen etxean bertan bizilagun bat Berlenga da, oso maitagarri Berilyunu gogorarazten itxura. haurrak bidaiatzen retelling beste Entzuteko, azaldu du, zerbait amestu dutela zuten Ilargiaren azpian lo zeuden bitartean. Berlenga ere dio bere biloba duten ondoezik - neska ez du lortu ohetik, eta medikuak idazten off dena nire nerbioak. Ama galdetzen Tiltilya gaixoa neska usoa, zuen luze amestutako zuen ematen. Boy uso bat begiratzen du, eta badirudi bere aurrean dela - Blue Bird bera.

Gure etxeko umeek ikusten begiak guztiz berria: katu bat eta txakur bat, sua eta ura - Orain bizi guztia ez dela dirudi bera lehen bezala. Laster atarian bizilagun bat Berlenga neska izugarri ederra nor bularrean eta usapal bat bultzatzen lagunduta agertzen da. Tiltilyu eta bere arreba, neska badirudi Soul Argia antzekoak izan. bere lagun berria azaldu nola dortoka usoa elikatzeko, baina aprobetxatuz momentuko nahi du bere burua Tiltil, txori baten giza eskuetatik irrist eta hegan urrun. Neska negarrez hasten da, eta Tiltil bere kontsolatu saiatzen da, eta konpromisoa hori laster izango da txoria aurkitu.

Horrela laburpena amaitu da. "Blue Bird" (Maeterlinck - egileak kudeatzen duten lan bat idazteko, munduko begirada berri bat gure inguruan behartuz) -, zalantzarik gabe gozatzeko aukera izango dute, bai helduentzat eta haurrentzat.