English slang: slang erabilera ñabardurak

duten ahozko hizkuntza ikasten fasean daude horiek, askotan buruz ingelesez slang jakin behar duzun ala ez pentsatzen. Erantzuna positiboa da, catchphrases hala nola erabilera egokia zure atzerriko solaskide ulertzeko esparrua nabarmen zabaldu da. gai hau aztertzen hasi aurretik ulertu behar duzun lehenengo gauza: ingelesez slang - ez da zertan itsusiak, baina baita hitz diren lanbide edo talde jakin batekoa pertsonek erabiltzen: ikasle, ikasle, informatikariak, musikari, eta abar ..

hizkera Publikoa Espezie

Ordena sakonago jargon hizkuntzan sartu ahal izateko, beharrezkoa da iturri nagusiak zehazteko. Gazte ingelesez slang, sortu zen nagusiki immigrazio, musika, negozio, mafiaren, informatizazio, informal gizarte-talde eta nerabeen barne dela eta.

egitea esamoldeak esaterako, ez du inolako gramatika arauak dituzte. English slang ukatzen hizkuntza arauak ezagutzen. Hala ere, jakin behar duzu nola eta zein egoerak hitza jakin bat erabili behar du. jargon erabilera okerra barreak, harridura eragin dezake edo baita solaskide iraintzea.

Gramatika party hizkera

Turismo berehala sentitzen bizi eramaile hizkera eta eskola testu-liburuak arau estandarra arteko aldea. Hitz eta esaldi jakin murriztea ere jotzen slang adierazpen elementuak.

Demagun ilustratzailea adibide batzuk:
• (muntatu) gonna bihurtzen da;
• want (want) - wanna;
• naiz (I am) - ama;
• Bai (bai) - Bai (American bertsioan);
• ez dakit (ez dakit) - dakit;
• (delako) delako - kausa (ere hitza independentea, Errusiako bitartez in "arrazoirik" gisa balio);
• Betcha - argudiatzeko;
• dammit (madarikatua labur) - infernua;
• dreamboat - gizon ederra;
• Gimme (American ematen dit bertsioa) -. «Ematen dit"

Badira balio estandar bat, eta slang dira hitzak. Adibidez, adierazpen bedeinka - «zuk izan osasuntsu", horrek doministiku ondoren erabiltzen da "esanahi osagarri bat eskuratu du" bedeinkatuko dut. Guztiek adjektibo cool (freskoa, cool), eta horrek gaur egun ere itzulia hitzak "cool", badaki "cool".

Enpresa-komunikazioa bere gramatika datu propioak ditu, gehienak ezagutzen eskolatik dugu:
• Mr. - Mr;
• Mrs. - Mrs;
• Dr - Dr;
• abar -, eta abar;
• adibidez - adibidez.

English slang korrespondentzia

online komunikazioan Urrats bakoitzean, hainbat mozketak slang idatziz erabiltzen dira. Demagun sigla elkarrizketa gutxi batzuk aztertu digu:

• U (zuk) - asko, eskerrik asko.

• Lol (barre ozen) - Russian analogikoa har daiteke esaldia "LOL". laburdura Hau izango da zure post playfulness eta argi-heartedness notak gehitzeko. Lol ROFL ordezko dago, eta horrek esan nahi du beste pertsona dela literalki For "delako barre lurrean etzanda."

• letrak BRB (izan back laster) kasuetan lekutan joan behar duzu erabiltzen da berak falta da, eta une honetan ez da izango erantzun ahal konbinazioa.

• G2G (lortu joan - joan) modu ona Elkarrizketa amaitzeko chat utzi aurretik.

• Horren ordez baizik luzea idazten nire ustez ere, laburki azpimarratzeko IMO eta iritzia idazteko izan daiteke.

Ingeles eta amerikar slang arteko desberdintasunak

Errusiako hedabideak of misconception handiena da, Erresuma Batuko jendeak erraz estatubatuar ulertzeko. Hau ez da kasua, bi herri horiek zenbait hitz balio desberdinak izan delako.

Zentzu honetan British batera, errazago komunikatzeko. Gehienak oso dira adeitsu jendea eta literalki ehunka aldiz etxeko ondasunak edo ez duela, are konpromisoa zerbait Barkatu izan daiteke. Baina zuri Amerikan bada eta hitzaren atzean entzuten Barkatu, ez presarik miresteko: agian zuretzat ez polizia bat nor da idazteko deliturik zigorra prest dago.

Demagun esamolde batzuen esanahia:

• ingeles bat egiteko ipurdian denotatzen American egiteko ohiko astoa "bosgarren puntua", eta hitza, deitu daiteke gizon txarra da;

• pissed - AEBetan zorigaiztoko gizona deitzen hitz hau, eta Britainia Handian ere - mozkor du;

• Amerikan ubarroi aditz "dance" esan nahi du, baina erabiltzen baduzu Ingalaterrara neska bat dantzatu gonbidatzeko saiatzeko, ondorioak gehien ustekabeko izan daiteke;

• odoltsua estatubatuarrek, hitzez erabili - odoltsua, Britainia hitz hau askotan aipatzen "madarikatua", "odoltsua" gisa;

• mahaia smth to aditz ingelesez "eztabaida" esan nahi du, baina esan duzu bada Amerikan, zure solaskideak ulertuko denbora beste hizketaldia atzeratu nahi duzula.

Aholku batzuk

English slang, esaldiak eta hitzak edozein hizkuntzaren zati garrantzitsu bat dira, jakin behar duzu, arriskua duzu, ez duelako ulertzen elkarrizketan erdia zure atzerriko solaskide batekin. hizkera bera ezagutza gabe hizkera erabiltzea onartezina da, analfabetismoa ez da hau edo enpresan giza infusioa aproposa delako.

Garrantzitsua da gazteen slang hori gogoratzeko - ez da lizuna esamolde hiztegi bat eta gizarte-talde jakin estiloan. Erabili unscrupulous "samizdat" zalantzazko itzulpena batekin ez da gomendagarria. Gaur egungo munduan han hiztegiak ugari, hizkuntzalari ospetsuak nahi duenak English slang ikasteko laguntzaile leial bihurtu diren sortutako dira.