Ivan Krylovek eta "Mirror and the Monkey" gaiaren hegodun adierazpenak

Fableak literatur figuratibo askok idatzi zituzten, baina Ivan Andreevich Krylov beste faboreek baino ospetsuago bihurtu zen. Bere izena Lafontaine eta Aesopen izenak bezalakoak, ia fikzioaren sinonimoak izan ziren.

Fabulista I. A. Krylov

Rod Ivan familia-zerbitzari larriko dragoi erregimentutik zetorren. Aita "ez da zientzia irakatsi", baina idatzi egin zuen eta are gehiago irakurtzen zuen. Semea aitarengandik liburu eta ikasgai oso bat irakurri eta idazten hasi zen.

Nerabe gisa, bere aita galdu zuen, baina Frantzian frantses aberats baten etxean ikasten jarraitu zuen, eta aldi berean, zerbitzu zibilekoak ziren. Ivan Ivan saiatu zen eta bere lanak literatur kritikari jakintsuak erakutsi zituen. Hala ere, idatzi zituen tragediak eta dramaak ezin hobeak ziren, nahiz eta Krylov-en potentzialaren ideia eman.

Idazle ezezaguna zen eta etengabe aukera eta estilo berriak bilatzen hasi zen. Espiritu bihurri batek aldatzen eta arriskatzen du: bere biografia garai guztietako ikertzaileen ikuspuntutik hazten da . Non zegoen? Zer egin zenuen?

Badirudi itxurazko kaotiko mugimendua harri bihurtzen zela etorkizuneko fabulistaren maisutasuna hobetzea.

Krylova luma zorrotza

Bere izaera eszeptikoa eta sarcástica zen: Ivan Andreievitxek fenomenoen alderdi negatiboak eta pertsonen ekintza dibertigarriak ikustea zen. Bere haurtzaroan Lafontaine-ren zalea izan zen, Frantziako fabulista ospetsua, eta behin eta berriz errusieraz itzultzen saiatu zen.

Kryloven gaztetandik idatzi zituen lanak satiriko tentsioarekin: ez zitzaizkion bizio publikoak bakarrik aipatu, baita ezagunak diren herritarrek salatzeko ere.

Krylov-ek aldizkariak argitaratu zituen salaketarik gabe, literatur marrazki bizidunen inprimaketa eta satira. Hala ere, argitalpenen bizitza laburra izan zen, ez ziren oso ezagunak, eta argitaratzaileak nahiko laster itxita zeuden.

Ivan Andreevitxek ez zuen sekula bere nitxo bila joateko asmoa. XIX. Mendearen hasieran, Krylovek Dmitriev-en fabrikatzaileen fabrikako itzulpenak erakutsi zituen Lafontaine-ri, eta honela erantzun zion: "Hau da zure benetako mota, azkenean aurkitu duzu".

Eta, hain zuzen ere, Krylov-en pertsonaia oso egokia izan zen fabulistaren lanera: bere eszeptiko, gogamen gogoa eta errespetua, eta errealitatearen eta hezkuntzaren pertzepzio satitiboa. Bere estiloaren bila, Ivan Andreevitxek bere trebetasunak leundu zituen eta pixkanaka hitzaren maisu bihurtu zen.

Krylov-en fábulen salbatzaileak

Ivan Andreevitx-ek literaturan nitxo berezia aurkitu zuen. Esanguratsua da une honetan bere karrera eta finantza egoera muinoan hasi zela.

Krylovek Liburutegi Publiko Inperialaren zerbitzura aldatu zen, urte asko geroago, gizonezko on bat erretiratu zenetik. Bere fabulak ezagunak eta argitaratuak izan ziren in vivo: 9 bildumak 35 urtez argitaratu ziren!

Hizketa magistralki osatua, satira betea, eta batzuetan irrigarria, sarritan bihurtu da idazkera hegodunen adierazpenetatik. "Mirror eta Monkey", "Cuarteto", "Cisne, Cancer y Pike" - lan bakoitzean irakurleari irribarre bat sorrarazten dioten esaldi erakargarri eta zehatzak daude.

Nork ez ditu esamoldeak ezagutzen: "Jango duzuna errua al dago?" Edo "Bai, baina orain dago orain"? Kryloven lerro hauek hizkera alegoria bihurtu ziren.

Egileak idatzitako 236 fabula - bestea baino ederragoa. Kryloven fabulen esanahia aztertzen ari da gaur egun eskola-curriculumean; izan ere, mende bat eta erdi geroztik, satirako gaiak garrantzitsuak izaten jarraitzen dute eta karaktereak barregarria dira. Edozein eskolakoek erraz gogoratuko dute idazlearen hegodun adierazpenak.

"Mirror eta Monkey"

Fableak tximu inkontziente bati buruz hitz egiten du. Ez daki nola kanpoan ikusten duen edo ez du jakin nahi. Errazagoa eta interesgarria da haien "gossips" akatsak aurkitzea - horietako ia guztia ezagutzen dute.

Behatza begiradunek Monkey-k bere begiradak isilarazten dizkionean bere nahia islatzen saiatzen denean, bere hitzak huts egiten du. "Inork ez du gustuko bere burua satira ezagutzeko", egileak burugabeki laburbildu du.

Fableak lerro gutxi batzuk besterik ez ditu, baina gizartean oso hedatuta dagoen kritika eta hipokresia nola zehazten duen zehazten du. Metkok krylov tximinoaren egiatasun bikoitza eta itsutasun espiritua baretu egiten du: tximinoa eta ispilu izugarrizko estimuluaren sinbolo bihurtzen dira, barregarria barneratuz.

Egileak burugabekeriak bururatzen ditu gizakiaren bizioek, fabulen arauen arabera, animalien irudietan. Lurzatiaren eta karaktereen artean ez ezik, hausnarketa ere egiten du. Bereziki dibertigarriak eta kaustikoak Fablearen adierazpen hegalak dira.

Mirror eta Monkey funtsean bi pertsonaia nagusiak dira: Bear tximinoa soilik behar da "gossips" eztabaidatzeko eta harro: esaten dute, baina ez naiz hori! Hartzaren Kontseiluak, fabulist-ek idazten duen moduan, alferrik alferrik galtzen du. Fablearen ildoek guztion irribarre nahigabea eragiten dute: denek gogoratzen dute ingurunetako bat, Monkey bezala. Egileak esaten dio irakurleari ispilu bat bilatzeko berez, "tximinoa bere baitan" aurkitu eta neutralizatzeko.

"Mirrorea eta tximinoa" fabula batetik aldenatutako adierazpenak.

Fábula labur horretan adierazpen askok hegaldatu egin dira: jendeak elkarrizketan erabiltzen ditu ezarritako moduan, fenomeno ezagun bat adierazteko.

Esate baterako, esamesen pozoitsuak, beste pertsona batzuen gabeziak bakarrik ikusten dituela esaten du: "Zergatik jotzen du lan egitea? Ez al da hobe, norberaren burua bihur dadin?".

Gizon batek bere bekatuak salatzen dituztenari buruz hitz egitean: "Klimychri buruz sobieten inguruko irakurketa egiten da, baina Peter-ek pribatuki esaten dio".

Satira egokiak, ausartak eta luzeak, egilearen abizena hartu balute bezala, gaur egun bihurtu dira! Kryloven fabuluen esanahia begi-bistakoa da - ohiko bizio arruntek azaltzen dute.