Katalanaren - ezaugarriak. Non katalanez hitz egiten dute

Katalanez dagokio oksitano-erromantzea den indoeuropar familiako azpitalde. Andorrako Printzerrian egoera bat da. Katalana hitz egiten duen, kopurua guztira 11 milioi inguru dira. Gehienetan, hizkuntza horretan egon Autonomia Erkidegoetako lurraldean Espainia (Balear Uharteak eta Valentzia), Italia (Alghero, hau da Sardinia uhartean dago) eta Frantzia (Pyrénées-Orientales) entzun ahal izango da.

Informazio orokorra eta azalpen laburra

XVIII mendean zer du lurralde desberdinetan erabili dira lotuta Catalan askoren izenak izan zuen. Egun honetan, kontserbatu bi termino gehiago hizkuntza honetan adierazten - Catalano-Valentziako-Balear (batez ere erabilitako literatura zientifikoan) eta Valentziako. Azken aukera Valentziako (Espainiako zatia) autonomia erkidegoan bizi diren herriek bakarrik erabiltzen da. Gainera, badago "Mallorquina", hau da okasio informaletan erabiltzen (Balear Uharteak, Mallorcako Batua) izenburua arraroak.

Katalanez errespetagarria seigarren bat hartu Romance taldeko hiztun (ez 11,6 milioi pertsona baino gutxiago) kopuruaren arabera. It gaztelania, italiera, frantsesa, portugesa eta errumaniera aurretik. Catalan Europar Batasunean lekua 14an da erabilera-garbitasuna eguneroko hitzaldian arabera.

For idatziz erabiltzen da egokitu Latin: adibidez, letrak -ny-, -l ∙ L, -ig, ez dira beste inon konbinazioak. eta artikulu bereziak erabiltzea izenak aurretik - fonetika eta gramatika, bokal-kopurua (zortzi Romance zazpi, katalanez taldean) buruzko erlazionatutako hizkuntzaren ezaugarriak.

2009ko urtarrilean, mundua (124 jarraia adierazpen ordu) bakarrizketa luzeena errekorra instalatu da. Gehienetan katalanez nabarmenagoa. errekorra egile perpinyanets Lewis Kulet zen.

sorrera eta garapena historia

Uste da Katalanaren hasi zen forma atzera hartu X mendean monumentu lehenbailehen "autoritate Irakaskuntza" euskalki, zein ziren aurki lehenago data mende honetatik erabiliz. jaiki zen Vulgar Latin oinarrituta iparraldeko Iberiar Penintsulako zatian dago. In Behe Erdi Aroan izen handiko Catalan jotzen zen eta askotan literaturan erabiltzen zen (beraz, nahiago dut Okzitanieran idatzi), filosofia eta are zientzia.

XIII mendearen geroztik, euskalki pixkanaka bere jarrera indartzeko ordenan hizkuntza independentea bihurtzeko. Bitartean Ramon katalanaren erabilera Lully teologikoa, filosofiko eta artistiko gaiei buruzko lanak sortu du. hizkuntza Truly urrezko aroa XV mendeko bihurtu zen. gehien consummate eta distiratsua maisua nor da lehen poesian erabili ahal izateko bat, Auzias Mark zen. Nagusitasun prosan, jakina, eleberriko "The White Tyrant" eta "Curia eta Guelph," egile horietatik Zhuanot Martorell zen dagokio.

XIX mendearen hasieran, Katalanaren bere antzinako aintza galdu du. Horren arrazoia elite sozial eta politikoa, hasi zen Gaztelania da (antzinako espainiar baten izena) aktiboki erabili zen. to the people komun eta apaizen direla eta, etengabeko Catalan erabili beren eguneroko bizitzan, hizkuntza ez bihurtu hildako.

Gerra Zibilaren 1936-1939 ondoren. eta Francoren garaipena debekatuta zegoen euskalki erabilera hizkuntzaren ahozko eta idatzizko ere. Espainian, garai hartan ez zegoen, nahiz eta lege bat jarraituz pertsona bat katalanez erabiliz, zigorra penalak jasaten horrek. herrialdeko demokrazia etorrerak eskualde batzuen autonomization ekarri zuen, beraz, hizkuntzaren berriro estatu bat izan zen.

ortografia

Katalanez idazteko sistema latindarra du diakritikoak marka erabiltzen du. ortografia honen ezaugarrien artean honako hauek esleitu:

• erabili Interpoint gutun l birritan artean: intel • ligent - clever;
• konbinazioak erabilera -ig-, zein soinu [ʧ] hitz esaterako maig du, faig etab adierazten.
• erabili letrak t, hurrengo hedatua kontsonante tl, tll, TN eta tm izendatzen: setmana - astean, Bitllet - txartela;
• bategitearen tz, ts, tj, affricates izendatzeko erabiltzen den Tg.

bokal ezaugarri

bokal desagerpena honen jatorria Latin hitzetan amaieran gutun s ezik at - soinuak mota honen ezaugarrietako bat. Ezaugarri honek nagusiki Katalanaren Italo-Roman eta Western azpitalde Iberiar bereizten. azpifamilia horien hizkuntza Amaierako bokal guztiak atxikitzen. Katalana eta okzitaniera parteka hitz monosilaboak eta diptongoak ugari zenbaki bat. Goiko bi hizkuntzen arteko aldea diptongoa AU murriztea soinua O. ireki da

Katalanez Espainiako laburrak azpimarratu Latin jatorria eta O E bokal irekia babesteko ahoskapena desberdinak. Hitz erdian letren konbinazioa -ACT murrizketa pairatzen eta -et bihurtzen. Ezaugarri honek Katalanaren eta Mendebaldeko Romance (okzitaniera eta Languedoc euskalki) ohikoa da.

Ezaugarriak kontsonanteak

ezaugarri trantsizio gor -T by soinu mota honek, -C, -P -d-, -g-, -b dei. Ezaugarri honek Kataluniako erromaniko west-azpifamilia konbinatzen. C. Gallo-erromanikoa hizkuntza-talde kontserbazio FL hasierako soinuak batzen dituen, PL, CL, ahotsik kontsonante aldaketa dagokion ahostun hurrengo hitza ahostun kontsonante edo bokal bat hasten bada. Prozesua Drop intervocalic -N, zein Latin arrunt bat eta harrigarri final kontsonante katalana eta okzitaniera languedocien euskalki uztartzen bezalakoa da.

• Demagun jatorrizko ezaugarriak ez diren erromantzeetara aurkitu:
• Latin kontsonante soinua -D -u bihurtzen da;
• -TIS end sartzen -u (pertsona bigarren plural soilik);
• Latin soinuak konbinazio finitu -C + e, i → -u (gutxi gorabehera. CRUCEM → creu).

espezie

horiek eskualde non jende katalanez hitz egiten lurraldean Hainbat aldiz, bere eragina pean, hainbat euskalki dira. Demagun garrantzitsuena da, baita agerraldia tokira hauek:

• Italiako hegoaldean Siziliako hizkuntza;
• patuet euskalki gainera, azken mendeko bigarren erdialdean hitz egin arte etorkinak, eta geroago - haien ondorengoak Valentziako Hego-, Menorca batetik. Hizkuntzaren aldetik, arabiar eta frantsesez hitz oinarri bihurtu da;

• euskalki panotcho bat (Autonomia Erkidegoko Murcia) eratzea da katalanaren eragina. Jatorrizko herrialdea - Espainia;
• Siziliako hizkuntza, Italiako hegoaldean;
• euskalki txurroak, erdalduna Valentziako Erkidegoko lurraldean arlo;
• Neapolitan hizkuntza, herrialdea - Italia.