Management aditzak alemanez: arauak eta adibideak

Management aditzak alemanez - beraz hitzaldiaren zati honen gaitasuna proposamena hitz bat dela araberakoa (aitzakia gisa erabili ahal izango da, eta hori gabe) sarrera exijitzen da. Gai hau oso zehatzak dira, beharrezkoa da kontuan hartu beharreko xehetasun gehiago.

Kuater eta beren esanahi

aditzak kudeaketaren da aurkitu, ez bakarrik alemanez. Russian, ere ikus daiteke. adibide batzuk ikusi ahal izango duzu. Wonder - zer, nori? Kasu honetan, izen menpeko da datiboa. Beste adibidea: miresten - zer, nork? It instrumentala. Azkenik, azken adibidea fidatu - zer da, nori? Kasu honetan upotreblon In akusatiboa, eta preposizio bat. Hau zer kudeaketaren aditzak da. Baina hau kasu bat da. zer itxura kudeaketaren Alemaniako aditzak bezala horri buruz hitz egin dugu, bada, esan dezakegu printzipio hori bera da.

errusiar hizkuntza adibidea On

Errusiako atzerriko hizkuntzarekin analogia bat marraztea, ikasi gaia bilakatzen askoz azkarrago. Kasu honetan, gauza bera egin beharko duzu. Hemen gehien ilustratzailea adibide bat: sehen Jn (akk) - norbait edo zerbait (akusatiboa) ikusteko; Helfen JM (Dat) - norbaitek (datiboa) laguntzeko. antzekotasun hau, izan ere, gure hizkuntzan eta Alemaniako askotan ere bai guztiz berdin edo antzeko aditzak erabilera. Hala ere, horrek ez du kasu guztietan. "Sich interessieren für akk" (itzulpena: ezer interesa) adibidez. konbinazio honen erabilera itxura hau izango du: "Ich interessiere mich für Musik" (itzulpena: naiz musika interesa I). Adibidez erakusten Russian hizkuntzan aditz aktibo ondoren (hau. E. "interesatzen") beharrezkoa da izen bat jarri. Baina Alemanian akusatiboa izango da eta beti libratuko "für" (Russian itzulita bezala "for" edo "to").

preposizioak

Kontuan izan behar da aditzak kudeaketa ezaugarri den alemanez beste ñabardura. Izan ere, kasu horietan normalean ez du aitzakia ohikoa balioa konturatu. Hau da, zertxobait ezberdina tratatuko da. Hartu, adibidez, aurreko adibidea. duten aztertzeko Alemaniako Pertsonak, ezagutzen preposizioa "für" izan ohi duen norbaitek erreferentzia egiteko erabiltzen da. Demagun, "Ich kantatuko dich für" - "abestu zuretzat dut". Eta ez da aitzakia aglutinatzaile gisa erabiltzen zen. norbait besterik ez ikasteko counterintuitive badirudi ere. Hala ere, hau berezitasuna, zein aditzak Alemaniako kontrola du. Arau honen adibide For erraza da ulertzeko: "ezer buruz hitz egin" - "Sprechen über A."; "Denken bat" - eta abar "ezer, pentsatu"

kontrol aditzak motak

Beste datu garrantzitsu ezagutu - ordez izen batzuetan jarri da izenordea. Normalean, bat edo hizkera beste zati bat, hau da. E. erabilera konbinatuko gisa aurkitu. Eta orain zer dira mota desberdinak dira, kudeaketa-aditzak banatzen alemanez buruz hitz egin behar. Zerrenda horietako txikiak:

1. nominatiboa (hau. E. erabilera eskatzen duten aditzak nominatiboa).
2. behar dutenak akusatiboa izan behar (hau. E. akusatiboa batean).
3. proposamena datibo bat (t. E. Gaixoek) sarrera eskatzen duten aditzak.
4. Era berean, nahi duten bi akusatiboa eta datiboa (hurrenez hurren, eta akusatiboa, eta datiboa) horiek.
5. Bi akusatiboa eskatzen duten aditzak.
6. sarrera genitiboa bat behar dutenentzat (t. F. Genitiboa).
7. genitiboa eta akusatiboa dituzten aditzak.
8. Eta, azkenik, besterik hizketa zatiak preposizio batekin.

Zerrenda hau gogoratu behar - hain kudeaketaren Alemaniako verbs (Table horren azpitik emango zaie) ikasteko askoz errazagoa izango da. Baina merezi du ez dagoela arau gogor eta azkarrak nola posesiboa kasuan da aditz jakin bati zuzentzen dela adierazten dela jakin behar da.

Eskuduna eraikuntza proposamena

hizkuntza ikerketan diharduten pertsona orok, badaki hori batzuetan esaldiaren bere esanahia eraikitzea araberakoa da. Beraz, hainbat kasutan (edo aitzakiak) duen aditz bat erabiltzeko, balio proposamen oso desberdina da. Demagun esaldia "Ich habe Sie verstanden" itzulita dago "gisa ulertzen dut". Hemen aditza hirugarren forma erabiltzen da, eta iragana ere aldi berean. Baina esaldi bat eraikitzeko baduzu, beraz: "Ich bin mit Ihnen einverstanden", horrela itzultzen da "ados zurekin dut". Printzipioz, hitzak, baina zuk "saiatu" bada esaldi horiek edozein elkarrizketa izateko, esanahia erabat aldatu ahal izango da. Baina oraindik ere garrantzitsuagoa kasuan izenen formak bereizteko. Errusiako alemaniarrak bertsio desberdinak. Kasu askotan aditz eskatzen izenordea atzean jarri "sich", eta, gainera, beharrezkoa den kasu zehatz bat jarri da (edo Akkusativ edo Dativ). You horrelako soinuak eskaintza bat adibide gisa har dezake: "Ich interessiere mich für Ihre Arbeit". itzuli zuretzat hitza Russian hitza sartu baduzu, lortuko duzu: "Neure buruari galdetzen diot zure lana." Izan ere, alemaniarrek ulertzen gehiago, besterik gabe: "Ni zure lana interesa dut".

Ikasi eta gogoratu

Just buruz hitz, alemanez aditzak kontrol menderatzea dezakezu. Zerrenda osoa ere oso ikusgarria da, baina benetan ikasteko. ulertu duten aditz proposamena ez du eraiki gabe, esan behar hitzaldiaren zati hori da gehien erabiltzen, eta edozein hizkuntzatan daukazu. Literalki esaldi guztietan egiten da. Anrufen (deiak), anfangen (hasteko), antworten (erantzuna), arbeiten (lan), eta askoz gehiago - hitz horiek guztiak erabili eguneroko hitzaldian dugu egunero, orduro. Eta alemana ikastera bere osotasunean nahi baduzu, ondoren, besteak beste, gai bat aditzak Alemaniako kudeaketa bezala, denbora hartu behar duzu. Baina ez oso gogorra, aitzakiarik ez dira hainbeste, baita kasu bezala delako, hertsiki hitz. Eta Alemaniako hizkuntzaren oinarriak jakitea (eta, hurrenez hurren, hiztegia multzo bat izatea, aditzak), posible da gaia errazago eta azkarrago menperatzeko. Gauza nagusia - jakin-nahia.