"To err da giza": jatorria eta esanahia aforismoa of

Guztiak entzun dugu nahiko ezagun adierazpen bat: "err To da giza". zaila denez, ados munduko han ez dagoelako nor ez litzateke inoiz nire bizitzan akatsak egin dute gizon bat. Adierazpen batetik joan zen, nor diseinatu da? aforismo honen jatorria urrutiko iragana doa. Saiatu Esaldi eta bere esanahia agerraldia historia ulertzeko.

aforismoa jatorria

Esaera honen egilea zehatz bat ezarri ez da posible. aktiboki erabiltzen zen It, antzinatik hasita. Greziako poeta Theognis, bizi eta 500 urte Ka lan egin du. e., adierazi ustez, zein adierazpena prototipoa da. Haren arabera, akats lagunak guztietan haserre bada, epela adiskidetasuna mantentzea ezinezkoa izango da inori. Eta guztiak "gizakiok arteko error dira, nahitaez." Delako Geroago, antzeko adierazpen bat hainbat bertsio ere errepikatu zen. Greziako antzerkigilea Euripidesen dio, "Gizon-emakume guztiak fallible dira." A Greziako hizlari Demostenes erreklamatu jainko bakarra dela akatsik egin dezake. Mark Anney Seneka - - Roman erretoriko eta esaldi hori zen aztertzeko: "err To giza da." formulazio honek ohikoena izan zen.

Esaldia "err giza da" latinez

munduaren ia lurralde erabaki hegaldun batzuk erabiltzeko adierazpena latinez hizkuntza. Latin hitz eta esaldi eguneroko bizitzaren parte gure herrialdeko bihurtu dira. esamolde batzuk hain irmoki gure hizkuntza lubaki, batzuetan ez dugu, nahiz eta hori maileguan ziren hori pentsatzen. Adibidez, erabili ohi da esaldi esaterako: persona non grata (nahigabeko pertsona), carpe diem (Geldi eguna), eta beste batzuk.

Nola Esaldia soinua izango da "to err giza da" latinez? Latin esaera nabarmenagoa da: Errare humanum est. nola hedatuago adierazpena hizkuntza honetan soinuak ezagutzea, original gehiago jarri ahal izango duzu, besteak jakintzaren erakutsiz. Adierazpena "err giza da" latinez, zure ahotik soinurik ama hizkuntza baino pisu gehiago darama.

esanahia aforismo

Zer adierazpena duela "err da giza"? Nork esan du jendeak sinless dira? bertatik Far, guztiok lehenago edo geroago zure bizitza edo akats egin, eta horrek bi txiki eta hutsala, eta batzuetan konponezin bat izan daiteke.

Honetan, besteen hanka toleranteak izan behar duzu. adage irakasten digu tolerantzia eta barkamen besteen akatsak bidean, baita guk ere, lehenago edo geroago gunean estropezuka izango da. ez dugu barkatzen besteen hutsegite bada, inoiz ez dugu edozein lagun edo senide harreman estua eraikitzeko gai izan. Eta, azkenean, honetatik geure gustura izango. Barkamena - opari handi bat da.

Baina ez guztiak, zoritxarrez, ez dute. Hautsitako fidantzak, hondatutako familiek, galdu adiskidetasunaren - imposibilidad bere begiekin giza besteen ahuleziak justifikatzeko emaitza da. Giza izaera da, zoritxarrez, erraza da aitzakia bat aurkitu neure burua, eta oso zaila da - besteen faltak du.

Kasu batzuetan, soinuak, esaldia "Jende akatsak egiten"

aforismo honek kasuetan beharra edozein akats edo pertsona horren arrazoia azaltzeko ere nabarmenagoa. Hala ere, askotan gertatzen da jendeak esaldi horren atzean ezkutatu, off idazten bere gogo edo imposibilidad Izan ere, denok bekatu gabe. Jakina, denok akats bat jasotzeko eskubidea, ordea, pertsona batek ez badu bilatzen bere eginkizunak leialtasunez burutu - lantokian edo bizitzako beste edozein alorretan, bere esaldia ez dago justifikatuta. Ezin duzu idatzi off bere akats guztiak eta emaria joan, edozein ahalegin, aurrera hazten eta hobeto aldatzeko egin gabe.

Bai, hain zuzen ere, giza behin, erratzen, baina beti ahalegindu behar bizitzan akats horiek, ahalik eta gutxien bermatzeko.

esaera esanahia barruan Antzeko

aforismoa gain "To err giza da", badaude atsotitz esanahia barruan beste asko antzekoak. Adibidez: "Gizon bat naiz, eta ezer giza zait arrotza da." Edo: "adimenaren orduro egun ez da nahikoa gorde." about puntu berean izan ziren denak.

Mark Tsitseron esaldi giza jabetza gehitu akatsak egiteko, eta bere eguneroko interpretazioa da: ". Giza da erratu, eta ergela - bere akats azpimarratzen" Honen bidez hori Smart pertsona bakarra bere akatsak aitortu eta horiek zuzentzeko non posible gai dira ekarri zuen. Fools halaber diraute, eta pentsatzen eskubidea, dela berdin dio. Ondorioz, bere akatsak aitortu gabe, pertsona horiek horiek behin eta berriro egingo.

ondorio

err bakoitzak giza da - eta hori errealitate bat da. Ez hain txarra akats bat egin, ez dute konturatzen da. Edonork bere burua lan egiten du, eta ez du besteen bekatuak kontuan hartu, bizitza asko lortzeko gai da. Aitzitik, justifikatu diren euren porrotak ere, norbaitek ditu horietako gehiagok jendeak nekez zortea eta arrakasta izan dira. Hala ere, beharra besteen gabeziak toleranteak izateko. Jendeak ez badu egiten, gauza txarrak kontzienteki, baina soilik bere arduragabekeria - ez epaitu, horiek ere gogor. Ideal jendeak ez da existitzen - guztiak ahal izango dugu azkenean stumble. Garrantzitsuena, denbora arrazoia ulertzeko gure porrota eskuineko ondorioak egiteko eta "bugs buruzko lan egitea." Soilik kasu honetan, gure akatsak gurekin stand izango ordez onean - esperientzia eskerga hori bizitzan arrakasta lortzeko lagunduko emango.