Argitaletxe "melik-Pashayev": liburuak, iturri, deskribapena eta berrikuspen

Argitaletxe "melik-Pashayev" ez duela gutxi. eta "retronazvanie" izan arren, azken 2008 krisi urtean sortu zen. Orduz geroztik, jaiotzetik 10 urte ilustrazioak zoragarria zaharra haurrentzako liburuak dira. Zer da liburu hori haurrekin gustu artistikoa eta edertasunaren zentzu irakatsi ahal sartuta? Idazle eta artista liburuak argitaratzeko lanean, "melik-Pashayev," besterik ezagutzen galdera honi erantzuna.

sortzea eta logo historia

Argitaletxe "melik-Pashayev" bi margolari-sortzaileetako egilea. Honek bere arreta azaltzen nagusiki ilustrazioak ditu.

Maria melik-Pashayev - margolari, ilustratzaile, erakusketak kopuru handi bat, haurrentzako liburuak biltzen bat aditu by kidea etzana.

Tatyana Rudenko - liburuen diseinatzaile, sormen tailerra sortzailea Tretiakov Galeria hartan. Urte askotan aritu argitaratzeko "Liburua" art editore zuen.

Zergatik hala nola itxuraz "Not Another Teen" izena eta logotipoa aukeratu duzu? Izan ere, argitaletxearen zela jatorriz ganbera bat eta intelektualen zirkulu estu batean zuzenduak. Finantzatutako proiektu familia melik-Pashayev. Abizenak ozena. Alexander melik-Pashayev - conductor, eta izen audientzia asko, Albert melik-Pashayev - haurren estudio "Theatron" burua. Hori guztia konbentzitu sortzaileen besterik hala nola, "retronazvaniya" aukera alde.

Reissue gogoko liburuak

Beti irakurleen harrera bero bat birbidalketaren zahar gogoko liburuak betetzen. Liburuan brainchild etxeko berrikuspen gehienak - eskaerak lana, maite ume batek berriro eman, ilustrazioak berdinarekin, baina gaur egungo kalitate. Pixkanaka-pixkanaka, "melik-Pashayev" argitaletxeak gisa hautematen zen, denboratik klasikoak bizi berri bat emanez. Da, eta ondo sortu: argia separatak asko etorri ziren. Tatyana Rudenko jotzen lana alboetan bat: bere lana ondo liburu ilustratu argitaratzeko preschoolers ikusten da. Ez du axola, edo aldez aurretik argitaratu gabeko literatura batzuk-oharra re izango da. Garrantzitsuena umea liburua gustatu. Baina zer liburuan Fancy mutil den ulertzeko nahiko zaila da, egileek delako - helduak dira, eta gurasoek liburuak erosi. Baina beren zeregin argitaletxeek bertan ikusi. "Vintage retro, merkataritza mesedetan, ez dugu argitaratuko" - dio Maria melik-Pashayev.

"Melik-Pashayev" - argitaletxea, eta bertan, hala nola, maisu handien liburua berrargitaratu Vladimir Lebedev eta Yuri Vasnetsov, Leo Tokmakov eta Nikolay Radlov, Vladimir Konashevich eta beste asko. argitaletxearen bilduma "melik-Pashayev" liburuak Korneya Chukovskogo, Nikolai Nosov bertsioa bertan gogoratu dute, eta behin garaikidea helduen maite dituela.

dibertigarria pictures

Bereiztuta liburu sorta bat aipatzearren aldizkariaren "Fun" Nahi. Oro har du aldizkarirako ilustrazioak Sobietar onena zalantzarik izan haur bat 3-5 urte interesa eta nostalgikoa mamás gehienak, dads eta aiton aldartea eragingo du. Ironiko eta dibertigarria, edifying eta irakasteko "Fun" urte Sobietar Batasunaren ilustratzaile onena, orain zaharberritu dira baino gehiago sortu ziren, garbitu urruntzen umea irakasgai modernoa.

idazle eta artista - haurrentzako liburu bi berdinak egile In

Harmoniatsuan konbinatu idazle eta artistaren lana - ez da lan erraza. inprima baduzu arazo hau arreta handiz burutu eta denbora test, argitaratzaile, liburu berri bat artistak aukeratzerakoan kontsulta bat egingo. Azken finean, "zuzena" haurrentzako liburuak zifra funtsezkoa da. Adibidez, zehatza behar da nahikoa ume garbitzeko zen esentzia gaia. Aldi berean, ez dago alferrikako xehetasunez, eta horrek sin askok liburu modernoa, gurasoei zuzenduta egon beharko luke.

Liburua, argitaratzen exekutiboak arabera zehazki bidea bere sortzaile xedea, eta artistak izan behar dute. Ezin duzu bere formatua aldatu, handitu edo orrialde-kopurua txikitzeko. batzuetan polita Penny hegan arren.

argitaletxeak kontzeptua Another - ez artifizialki sortutako seriea. Liburu guztiak "Familia" artistak asmatutako behar da hasiera batean, baino besterik ez dira markoa komun bat eta formatu berean sartuta.

salduenetako itzulpenak

"Melik-Pashayev" - etxea, bertan eskakizun interprete oso altua argitaratzeko. Adibidez, pertsonaia Percy izen liburuak osaba Willy bihurtzen delako Percy errusiar hizkuntzan itzulpena oso antzekoa da "bular" da, eta horrek nahasmena eragin dezake haurraren gogoan. Oro har, xehetasun arreta - duen liburuaren argitalpena "melik-Pashayev" beste hainbat errusiar argitalpenak atzeko aurka bereizten.

Bere existentzia zehar argitaletxearen "melik-Pashayev" ekoiztu honako atzerriko liburu sorta hauek:

• Beaver Castor.
• Karlhen.
• Myauli katu.
• Atezain Willie.
• Historia irudietan.
• Sea abenturak Tim.
• Nire katua.
• Bear Bruno.
• Mullah Mek.
• Zebrenok Zu.
• Ernest eta Celestino.

epigrafeak dituzten irudiak - Haurrentzako Books

Errusiako helduen irakurle ez beti nahi ohikoa erosteko argazki liburuak mendebaldean: horietako testua hain txikia, argazki batzuk. Baina umea da, hain zuzen, behar duzun denean azpian bakoitzak bi edo hiru lerroko argitzeko. book jorratuko ditu nire gurasoak hainbat aldiz gabe.

argitaletxearen "melik-Pashayev" lehenengo lanetako bat du Vilgelma BUSHA Max eta Moritz buruzko istorio bat izan zen, haurrentzako liburuak abangoardian izan zen. "Melik-Pashayev" esan zaharra Alemaniako maitagarrien ipuin hau, argazkiak soilik bideratua. Sobiet Batasuna da Harms itzultzen ezaguna: ". Plih eta Splash" argitaratzaile erabaki du egile moderno emateko aukera Andrey Usachev poeta handia lehian.

irakurle askok argitaletxeak honen liburuak kostu handia salatu dute. Baina lan handia zer egiten da liburu bat, zenbat arreta "bit" bakoitzari ordainduko sortzen den bakoitzean kontuan hartuta, argi dago zergatik gertatzen ari da eta zergatik beren liburuak hainbestetan bihurtu gehien familia askoren gogokoena.