"Asi" laburpena - istorio maitea

"Asya" istorioarekin hamar urte nituenean ezagutu nuen. Orduz geroztik, lehen maitasunaren lan onena dela uste dut. Ivan Sergeevitx Turgenev-en trebezia berreskuratzea eta nire tristura eta poztasunaren, mesprezioaren eta inspirazioaren betiereko irudiak mantentzen ditut.

Lan honek bere garbitasuna, zintzotasuna eta karaktere biziak konkistatu ditu, beraz, nahi dut zure edukia laburrean deskribatzea. Asya ez zen pertsonaia nagusiarekin maitemindu zela konturatu zenean. Uste dut zirkunstantzia hori gertakari nagusia dela, eta egileak irakurleari buruz esan nahi izan zuen. Horrela, Turgenevek iraganeko ikasgai bat ikasi zuen, baina oraindik ere misterioa izaten jarraitzen du: bere esperientziatik edo bere heroi fikzioaren iraganetik, bere bizimodua izugarri lotuta dago pertsonaia horren prototipoarekin.

Laburpena Asya, istorioa bezalakoa, Alemaniako herri batean topatzen da, non pertsonaia nagusia atsedena izan zen. Errusiako bikote bat Errusiara etorri zen Alemaniatik Errusia, Asya eta bere anaia leku berberetan gerturatu ziren. Bertan, maitasun istorioaren hiru pertsonaia hauek jokatu ziren.

Ezinezkoa da nire "Asi" laburpenean nire laudorioa ez ematea, egileak bere inguruko guztia modu egokian deskribatzen duen moduan: izaera eta pertsona guztien ekintzak istorio honetan zehar ibiltzen dira giza emozio preziatuengatik. Asya, bere bizitza, bere irudi artistikoa ezkutuan estaltzen duen protagonistaren ariman sortzen diren kontraesanak , azken finean , bere sentimenduak idealizatzen ditu irakurlearen begietan. Turgenev, poliki-poliki baina ziur aski, irakurleak esaten dio neskatoaren aurrean duen protagonismoa.

Asya eta protagonistaren arteko azalpena istorioaren azken zatian izan zen, baina momentu dramatiko asko bezala, oso laburra da. Edukiaren edukia Asya bere laguna (geroago, pertsonaia nagusiak neskak bere erdi anaia mantentzen zuela jakiteko) eragin zuen gazte eder honen munduaren eraketa. Neska itxia eta ezohikoa neska gozo bihurtzen da azkenean: arrosa samur eta basati bat, urrats bakar bat hondatu edo bere arima zauritu dezakeena.

Ez da zaila Turgenev-ek dama gazteak nola tratatzen duen asmatzea. "Asya" istorioa, idazlearen errebelazioaren sakontasuna sentitzeko laguntzen duen eduki laburra, sorkuntza garestiena zen. Neska sentitu zuen, miresten zuen, baina, halaber, ulertu eta enpatia egin zuen bere protagonistarekin, zoriontasun ezezagunaren beldurrezko zentzu batez, maitasun arima gazteen maitasuna baztertu zuen.

Beti maite izan ditut idazleek liburuetan gizakien esperientzia apal eta altuen espektro osoa ezagutzeko. Hori dela eta, inoiz ez dut ahaztuko "Asya" istorioaren egilea Turgenev. Artikulu honetan aurkezten den lanaren eduki oso laburra, espero dut, ez du jatorrizko bikain eta sentsualaren magia kenduko.