Kaukasoko gizonezkoak eta emakumezkoak izenak

Kaukaso biztanle izenak nahiko anitzak dira. Artikulu honetan pixka bat hitz egingo dugu zer diren buruz eta nondik. Gainera, zerrenda labur bat, biltzen dituen tipikoena Kaukasoko izenak aurkezten dugu.

Kaukaso izenak: osaera

eskualde hau da, benetan asko da, eta ez dute bakar bat komunean Kaukasoko tradizioak osatzen. Onomasticon Kaukaso nagusiki estatu-nazio guztietako tradizioak independente osatzen dute. Jakina, etnia bakoitzak bere aukera egin, nazio-kultura eta hizkuntza errotuta dago. Horrenbestez, izen asko herrialdeko bertatik gertatzen kolorea jakin bat dira. Hala ere, Kaukaso eta han urtegia komun batzuk, Kaukasoko izen asko Persian eta arabiera hizkuntzetan datoz eta. Haien banaketa eskualdean ondorioz Islamization, horrek du jasan Kaukasoko estatu gehienak. Christian herrialde berean, hala nola, Georgia eta Armeniako gisa Onomasticon, tradizioaren nahiko bereizgarria gutxi nabarmentzen da. Kaukaso gain, hainbat subethnos nor, berriz, bere kultur eta erlijio berezia mantenduz, halaber, pertsonaia izen hori haurrak izendatu behar bereizten dira badaude.

Kaukasoko Izena: iturriak

Bereziki, alde batera utzita mota guztiak, zer Kaukasoko Onomasticon zeharkakoa da ardatz dugu. iturri izenak dagokienez, zuen ia ez du beste talde etniko, mundu osoko bizitzera datoz. Lehenik eta behin, zahar Kaukasoko izenak animalia eta landareen izenak jatorria. izaera kualitate hori gurasoei beren seme-alabak elikatu nahi eratorritako Era berean, herri inprimakiak. Hurrengo aberastasuna, ongizatea eta osasun lotutako izenak datoz. Emakumeen izenak ere badira edertasun gaia nagusi. Askotan sinbolikoki eta metaforikoki da loreak eta Ilargiaren lotutako. Nahiz eta, hain zuzen ere, astroak lotutako izenak, berreskuratu ahal izango dira eta kategoria bereizia ere. Azkenik, gizonen izenak dagokionez, askotan power, indarra eta boterearen kategorietan erlazionatzeko. Jarraian, gure ustez Kaukasoko izenetan interesgarri batzuk aurkezten dugu, beraz, beren berezitasuna sentitzen zara.

gizonezkoen izenak

Shamil. Hau izenaren forma oso ohikoa da. Itzuli da, hitza "biak barne" erabili ahal izango dituzu.

Abu. Egia esan, hori bazkide eta senide hurbilena Muhammad Profeta du baten izena zen. Horregatik jotzen da Islamaren jarraitzaileen artean ohorezko, eta, beraz, da askotan Kaukaso aurkitu.

Rashid. Itzuli errusiar hizkuntza aldaera hau nahiko zaila da. aipatzen da hainbat ezaugarri, hala nola, jakinduria, kontzientzia eta worldly jakinduria bezala da.

Esan. Kaukasoko mutilak izenak, esan bezala, askotan jatorri arabiarreko dira. Izen hori - haien artean. It "pozik". Horregatik

Ibrahim. Izena, batez Txetxeniako popular. dator Hebrew inprimaki, batetik It "Abraham". It "herri askoren aita." Esan nahi du

Murat. Errusiako izenaren itzulpen batean "nahi den helburua." Esan nahi du

Denis. Beste izen hori ezaugarria gehienbat Txetxenian da. Baina orduan Grezian, non ardoaren jainkoa deiturikoak bertatik.

Mustafa. Esan nahi du "aukeratua". ezagunenen izenak musulmanen artean bat da.

Rahman. Oso izen ederra, eta horrek gisa itzultzen "erruki".

Mansour. Errusiera izenean bihur saiatzen bagara, "babesa" antzeko zerbait lortzen duzu.

Umar. It "bizitza". Horregatik

Ramazan. Izan ere, islamiar egutegiko hilabete santua deiturikoak.

emakumezkoak izenak

Ainura. "Argi gorena" gisa itzulita.

Aisha. Hau oso ohikoa emakumezkoak Kaukaso izena da. Da bizitza kontzeptua lotutako eta berau "bizirik" edo itzulitako "bizi".

Aliya. Noble izena, horrek esan nahi du "goraipatzen" edo "nabarmena".

Balzhan. Neskak Kaukasoko izen askotan oinarritzen dira edozein analogia sinbolikoa orrian. Adibidez, aukera hau literalki esan nahi du "ezti", eta "zapore gozoa" bere eramaile aipamenak.

Gulnaz. Errusiako bitartez itzuliak "leuna, lore bat bezala."

Samir. Izen hori bi esanahi ditu. Lehenengoak amatasunaren eta emankortasunaren dagokio, eta literalki esan nahi du "emankorra". Bere itzulpena beste bertsio bat - "fruta-bearing". Baina bigarren esanahia, bertan inbertitu, hobe da transmititu "laguna" hitza.