"Lather lepoan": balio phraseologism eta adibideak

Ez jendeak askotan xaboia nahi lepoan? Gogo hori normala da, orduan, bainu edo dutxa da. Baina orduan beste norbaitek, phraseologism garrantzia maltzur esanahia da. Uste dute.

Merkataritza sekretuak borrero

Bazen behin pertsona besterik ariketa errutina gisa zen hiltzeko, gaur egun dena paper zatiak mugitzeko bulegoan, edo idatzi artikulu egunkarian egindako lanagatik. hiltzaile profesionala, pertsona guztiak bezala, eroso lan ingurune bat bezala. Hori dela eta, hassle eta antsietatea soka ospatu gabe kondenatuak burua, azken hau normalean xaboi lubrikatutako dira. Baina alderantziz ere egia da: lather lepoan kondenatu bada, arazoak ere sortzen.

Hala ere, gaur hori ez da egia, izan ere, Errusian, adibidez, ez dago heriotza zigorra moratoria bat da, eta bertan, baimendutako "heriotza zigorra" herrialde batzuetan, bestelako metodoak erabili dira: fusilamenduak, injekzio hilgarria. Bigarrenak gehiago "gizatiarrak" mundu bestera mugitzeko modu daude. Bide batez, zintzilik dituzten lepoan ere behera hausten azkar nahikoa.

balio

Beraz, pertsona bat da, indarkeria bortitza eta odoltsua zain, ura eta xaboiarekin bilera bat agindu zuen, baina bainu ezer ez da egin zen. Egoerak hala nahi dute. Adibidez, ikasle batek ikasgai prestatzeko bihar izan, baina horren ordez baloia gidatzen patioan zuen, haserre aitak agintzen zion lather lepoan. Kasu honetan, familia eskandalu edo etorkizuneko futbol izar bat elkarrizketa serio bat esan nahi du.

Baina orduan kanpotar bat da, idiom ohi da indarkeria. Adibidez, nire aitak ez zuen gizon gaztearen alaba gustatzen, eta etxera lortzen zuen beranduegi, gurasoek arabera, jaun lather lepoan hurrengoan agintzen zuen. Jakina, hala nola mehatxuak ez dira egin, baina aita beharrezkoa da euren bere alaba patua kezka adierazteko.

nostalgia

Badira, beraz, apenas hitz egiten. Edo oso jende gutxi unitate fraseologikoa baten esanahia buruz jakitun, izan ere bai, besteak beste, hitzaldian figura bat jotzen da delako eskola zaharra izan, bestela esanda, zaharra. Orain adierazi gehiago zuzenean, invective hizkuntzarekin, sentimendu bat tabu bat altxatzen delako. Pertsonak ez izan zalantzarik eta hori gabe kasuaren inguruko zin. Batzuek uste horiek helduak egiten dela, gainerako besterik ez da gustura ez. Eta polita izango litzateke jendeak gogoratu bada idiom "xaboi lepoan" eta erabili litzateke, baina ez vulgar, zakar esamoldeak. errusiar hizkuntza handi eta indartsuaren berpizkundearen beste izan daiteke. Pena bakarra da denbora eder hau ziurrenik izango dugu, ez dute bizi. Bitartean izango da, oraindik ere, zortea?