Nola - "Lewis" edo "Levays"? Levi - Transkripzioa

Gaur bakero - hau ez da luxu bat, eta aldi baterako higadura. Hala ere, orain dela 25 urte baino ez, benetako bitxikeria bat, hautatutako SESB herritarrek soilik eskura izan zuten. armairuan elementuak jabeek zoriontsu defizita guztira batean zehar zanashivali Horietako zulo sartu eta marka trepidation nabarmenagoa dira.

Atzerriko enpresak, bakero ekoizten, beren akatsak batzuen izenean errespetu guztia arren. Beraz, adibidez, gertatu zen Levi ospetsua marka, bere izena modu ezberdinetan nabarmenagoa izan zen batez ere. Zer dira eta nola irakurri, "Lewis" edo "Levays"? Dezagun horri buruz, eta, aldi berean, marka itxura historia jakin.

mitikoen Levi bakero sortzailea

Izenak nola idazten den bakero ospetsuena marka kontuan hartu aurretik, jakin behar, nahiz zen arropa mota hau asmatu da.

"Bakero" (bertan une dago jantzita artikulu irakurleek erdia) izeneko Pants XIX mendean asmatu ziren. Bavariako izeneko judu LOB Strauß (Loeb Straussen).

Haurra hemezortzi zen, bere ama izan zen, eta ahizpak Europatik mugitu Estatu Batuetara. Denbora bere bi hainbat urtez anaiak zaharragoak saldu mertzeria New York.

Young Loeb laster elkartu familia-enpresa. Eta errazago herrialde berri batera egokitzeko, soinu American kontrako itxi, beraz bihurtuz, Levi Strauss bere izena aldatu zuen (ere aurki itzulpenak Levi Strauss, Levi Straussen).

Estatu Batuetan eta urte batera, laster bihurtu zen gizon gazte bizi ona herrialde osoko bidaiatzen bidaiatzen saltzaile bat bezala. Batez ere bere arrakasta lagundu urrezko puntako hasieran.

Egun batean, bere San Francisco ehun Levi anaiak entregatu zuen zortea. Nahiz bitartean itsasontzia bere lagunak ziren meatzeak bidaiatzen bidaiatzen, erosi Strausz ia guztiak produktuak. merkantzia batetik geratzen den gauza bakarra - Ezertarako mihise. Ez da dirua pasatzeko, eta garrantzitsuena - zure denbora preziatu produktu berri bat egiteko bidaia bat, gazteak erabaki aukera bat hartzeko. Sortu zen eredu batekin prakak iraunkorrak meatzariak eta neurrira bat agindu zien josten bere mihise gainerako.

agortuta berehala prakak - The asmakizun berri Straus izan urrezko eskatzaileak guztia dastatzeko. berria josten, Levi 700 baino gehiago itsasontzietan sail guztia erosteko bertako portuan izan. Dirua, enpresario gazteak bere mertzeria propioa ireki, izendatzen berak ondoren - Levi Strauss & Co

Hitzaren jatorria "denim"

Merkataritza astuneko galtzak esploratzaileak for Levi Straussen itzultzen onak ekarri. Bere patentatutako Batez ere zuen berrikuntza guztietan, eta eremu horretan monopolioa izaten jarraitu zion lagundu.

Denborarekin, ehuna ordezkatzeko erabaki zuen. gogorra mihise ordez erabiltzen zen iraunkorrak natural mihise "twill" izan zen Nimes herrian Frantziako ekarritako izenburuko. Bere bereizgarria Ostruka bezeroei bezalako kolore urdina. Laster, bakero oihal osoa hasi zen oihal omenez deitu behar - Serge de Nime (Twill Nimes-tik) edo "denim" gisa laburtua. Bide batez, izen hori egun horretan mantenduta.

asmakuntza bakero poltsikoetan on rivets

Levi bakero eskua argi batekin oso popular arropa bihurtu zen, eta beste laster enpresa askok antzeko prakak ekoizten hasi zen. lider izaten jarraitzea eremu honetan, Straussen etengabe hobetzeko bere asmakizun eta ideien patente izan.

Egun batean, Nevada Dzhekob Devis batetik neurrira Levi Strauss & Co gutun-burua bidali. Bertan, hitz egin zuen bere berrikuntza buruz zuen - riveted poltsikoak indartzeko. Straussen ideia gustatu, eta elkarrekin neurrira batera, bertan patentatu zuen. Berrikuntza hau onartzen Levi handitzeko irabaziak eta zure enpresak lider bat egin.

The Levi ospetsua 501 eredua

ia hogei lanak arrakasta urte josteko bakero eta jaka haiei eremuan ondoren Straussen erabaki denbora bere produktu hamaikakoa azkartu zen. Horretarako, trouser estilo berri bakoitzeko aipa hasi zen. Hala ere, ez da zehazki igotzen kontabilitate eredu hau, Levi erabaki 501 gelak kontatuta hasteko. Hori dela-eta, Levi Strauss & Co, lehen eredu ofizial bihurtu zen bakero Levi 501. Bide batez, oraindik ere oso ezaguna da mundu osoko dira.

Levi bakero gaur

Loeb Straussen 72 urte bizi izan zen eta XX mendearen hasieran hil zen. beren seme-alabek ez izatea, bere enpresa superuspeshnoe haurrak utzi zuen bere anai-arrebak, oraindik konpainiak Levi Strauss & Co exekutatu

daude orain arren, beste hainbat enpresak bakero ekoizpenean espezializatutako, Levi jarraitzen eremu honetan buruzagi bat izan nahi.

Zuzentasuna kontuan izan behar da Levi ondorengoak titulartasuna mende bat baino gehiago ezer benetan berriek ha sido sartu arrakastaz bere arbaso bikain lorpenak ustiatzeko. Aldi berean, enpresak Levi Strauss & Co mantentzeko, nahiz eta 2008an krisia, eta horrek errespetua merezi halaber baldintzetan gai izan ziren.

Nola marka baten izena ortografia eta zergatik

Levi marka eta bere sortzailea historia, nola hitza behar bezala eta zergatik idatzita dago ikasteko ordua da.

Beraz, enpresak Levi Strauss & Co, bakero, horiek sortutako izenean arren, higadura Levi izena. Hitz hau guztiz beti apostrofoa idatzita, eta inoiz Levis. Kasu honetan zenetik, eta ikur hori dela adierazten Levi (Levi) egokia izen hori Jabetza adierazten, zein ingelesez dago 's amaieran osatuz adieraziko da. Beraz, literalki, Levi Esaldi en bakero gisa itzulita "bakero Lewis."

"Lewis" edo "Levayz" - hori da galdera!

Landu ondoren prakak izenak ortografia zuzena behar azkenik ahoskera buruz ikasi gabe. Nola - "Lewis" edo "Levays"?

Loeb Straussen, gehiago, hain zuzen bere zeuden American Levi tik - Esan bezala, marka izendatzeko bere sortzailea izenarekin sortu zen. Errusiako hizkuntzan izen ere zeuden dauka jabea da - Levi. Honetan, ahoskatzen auzia - "Lewis" edo "Levays" - marka global izena, hori, "Lewis" erantzun behar beharrezkoa izango litzateke.

Baina Levi ingelesez "Levi" bezalako soinuak, eta, beraz, marka baten izena, ingelesaren arauen arabera dago "Levays" ordez "Lewis". Eta atzerriko hizkuntzak Russian izen emateko arauak arabera, jatorrizko soinu eutsi behar zaio.

hitza transkribatu bezala

Behin modu egokian jotzen - "Lewis" edo "Levays", eta horregatik da, merezi du arreta berezia jarriz izen transkripzioa da. Jakina denez, British eta American English beren artean zertxobait desberdinak dira.

Britainiarrek hitz bat Levi transkripzio dute - [li: vaɪz]. Beraz bihurtzen da, euren ustez, bakero marka baten izena - Goiko aukera bat ere ez. Beraz bizilagunek Albion brainchild Loeb Strauss izeneko "Livayz" ordez "Lewis" edo "Levays" ren.

zuzen, aurreko paragrafoan nabaritu bezala, ahoskatu marka baten izena orain izan behar da, bere aberria egin bezala. bakero Straus da US, ez Erresuma Batuan. Beraz, beharrezkoa da, American hitzaren transkripzioa ardatz. ]. Eta itxura hau atsegin: [levəs].

Beraz, transkripzioa epaitzen, nola auzia on - "Lewis" edo "Levays" - marka nabarmenagoa, erantzun zuzena bigarren aukera izango litzateke.

Levi marka izenak errusiar hizkuntza, Denim produktu eta oinetako enpresa hau, duela hamarkada batzuk bezala, eta gaur egun ere ahoskapena nahasmena izan arren, oraindik ere Sobiet Batasunaren maite. Eta jende gehienak ez du axola bere izena ahoskatzen. Uilyam Shekspir hitzetan: "Zer da arrosa baten izena arrosa bat bezala usainak, Rose are izendatzeko, nahiz ez?". Era berean, bakero - kalitate gauza beti erosi du, haien izenak hartu gabe.