Zer da Independentzia: historia, jatorria eta hitzaren erabilera modernoa

Ukrainan ekitaldiak Duela urte batzuk, erakarri interesa ez bakarrik herrialdearen egoera politikoa, baina, halaber, tokiko bizitza, ohitura eta izen geografiko errealitateak dira. Bereziki, asko izan zen zer Maidan interesa. , Bere balioa eta etimologia eztabaidatu azpitik token honen historia.

Hitzaren jatorria

Errusiako hizkuntzaren egitura lexiko hauek daude ama-eslaviar jatorria, eta maileguan elementuak geruza handi bat bezalakoa hitzak. Bereziki, Token askotan atzerriko etimologia gure hizkuntza sartutako aspaldi, eta ez da gehiago Alien gisa hautematen. Adibidez, besteak beste, "Watermelon", "idi saskia", "arkatz", "Apricot" gisa hitz egiten dira gutako bakoitzak ezagutzen haurtzaroan eta oso Errusiako belarrira ezagunak izan ere, Token horiek guztiak dira, funtsean, mailegu arren.

Zer Maidan zehar, espezialistak-hizkuntzalari laguntza bila dezakezu ulertzeko. The etimologikoa hiztegia errusiar hizkuntza, Alemaniako hizkuntzalari Maksom Fasmerom bildu, adierazi jatorriz hitza Maidan datak turkiar hizkuntzak atzera, hau da, kazakhera, Tartaroa, gaztelania, Turkish eta beste batzuk.

Token "Maidan" bihurtu duela mende asko Errusiako pertsona ezaguna, agian Mongol-Tatar uztarria egunetan. Turks Maidan zabal orografia laua guztiak deitu.

Sekretua ez Errusian merkataritza direla askotan besterik duten hiriko leku zentrala merkaturatzeko aukeratu Montoia egiten, eta leku die ezaguna esanda deitzen da. Ekialde Hurbilean eta Asia Erdialdeko Merkatari, Errusiako hiria iristean, ezarritako beren produktuak arlo non erosi gainean, nor bestean hitzaldian entzun dute bertako bizilagunek outbid. Beraz guretzat, adibidez, ez da dialektal hitza "zherdeli" adieraziz abrikot.

Aldi eslaviar merkatari elikagaien bidalketa urrutiko lurretan egun, erreplika dira eta etxera ekarri atzerriko hizkuntza bat. hitza "Independentzia", zalantzarik gabe, jatorria dela eta merkataritza Errusia eta Asiako harremanen historia.

Errusiako XIX hizkuntzan Hitza

gure hizkuntza kide osoa bihurtzea, ingurune berri batean obzhivshis, atzerriko hitz, oso gutxitan zehazki bere jatorrizko esanahia mantentzen ditu. Ordena token semantika nola aldatu errusiar hizkuntzan ulertzeko, hitza "Independentzia" Dahl arabera esanahia erreferentzia dezakezu.

the folklorista ospetsua liburuan adierazi aztertu Token jateko dozena bat aukera baino gehiago!

Xehetasun hiztegia Dahl esan duenez, esaterako, Maidan (du hitza eta bere erabilera euskalki). Berrehun urte ago, desberdina eremuen gure herrialdeko Maidan izeneko guztietan inguruan, behin kota, basoko landare, tar, a hut in the basoak, a place for hiri-betebeharrak, merkatu eta parte of the merkatuan, zein karta eta dado, eta etxola zein herrita gai garrantzitsuak eztabaidatzeko bildu ziren. antzinako Scythian ehorzketa bat - Eta Errusiako Inperioaren "Maidan" hegoaldeko eskualdeetan "mendixka" sinonimo zen.

Horrela, zehazki zehazteko zer "Maidan" ez da hain erraza. Izan ere, denborak aurrera egin ahala, hitza ez da soilik bere jatorrizko semantika galdu, baina balio berriak, horietako batzuk, ordea, XX mendearen bukaeran, erabat desagertu egin da kopuru bat eskuratu du.

Hitzak interpretazioa Russian modernoan

Gure garaian, hitza "Independentzia" ia bere anbiguotasuna galdu. tokena aurki daitezke duela mende batzuk bada ia edonon Errusiako Inperioaren, gaur egun aurki gure herrialdeko hegoaldean bakarra eta Ukrainan.

Kuban eta Black Sea Maidan bazaar oraindik deitu edo merkatu ertzean. Hau da, ziurrenik, izan ere, mendeetan zehar lurralde horietan bizi tatariarrak eta Erdialdeko Asia, eta horrek bere jatorrizko esanahia hitza mantendu dute bertakoak. "Laua hutsen inguruan" - - Gogoratzen nola "Independentzia" hitza itzultzea ez da merkataritza gunea onenak?

Zer esan nahi du "Maidan" Ukrainian hizkuntzan

Ukrainian hizkuntza daude zenbait hitz hori errusieraz zona esan nahi du: "Ploshcha", "Platz", "Dvir", "Maidan". Token horien semantika badira zenbait ezberdintasun daude.

Beraz, azken token gehien erabiltzen den herria handi bat edo herriko plazan aipatzeko. Bestela esanda, Ukrainian hizkuntza Maidan - hau leku bat non gremio egiten dira, egindako bileretan, galdera eta abar da "Independentzia" hitzaren jatorria duten interpretazio hori koherentea dela dirudi..

Gainerako sinonimoak token abantailaz epe gisa erabiltzen geometria edo eremu laua izendatzen da. Adibidez, errusieraz. "Erein inguruan" - Ukr. "Ploscha zasіvna" rus. "Square inguruan" - Ukr. "Ploscha plazan".

Nola egin, leku-izen "Independentzia plazan"

Kiev errusieraz plazan deitu Independentzia plazan. Baina hiriko erdigunean zenetik zen ezaguna gutxi, baina ez zen SESB kolapso eta Ukraina eraketa estatu independente gisa ondoren.

1991 baino lehen, Kiev plazan une desberdinetan deitzen zen Ahuntz urtegia, Sovetskaya Square, Kalinin, Khreschatytska eta beste izen batzuk. herrialdeko irabazi independentzia ostean agintariek aborigenen edozein titulu eremuan emateko pentsatzen, hura aukeratu zuten, hain zuzen delako hitza "Independentzia", nahiz eta inoiz ez hiriaren erdigunean area aurretik ez zen antzeko izendapen bat jantzita.

Zer "Maidan" egiten Ukrainian

The estatu kolpe tuvo lugar ez hain aspaldi Taras Shevchenko aberria ere, joera berri bat ekarri hitzaren historian. Hemendik aurrera, zer Maidan du (hitza eta bere historiaren zentzua) ez da nahikoa Dictionary iruditzen ulertzeko. Hizkuntza etengabe garatzen eta lexikografia ezin berehala, hitz berriak ondorioz ez daude hiztegietan denbora luzez markatutako aldaketa horiek erantzuteko.

Guztioi gogoratzen 2014, ulertzen zer "Maidan" Ukrainan. bertakoek askotan hitzaren du iraultza, ausardia eta fearlessness espiritua bihurri sinonimo bihurtu. bera errusiar gehienak (eta ukrainarrak batzuk) berean, token honetan hasten zentzugabeak krudelkeria, ergelkeria, muturreko, arrazakeria eta bere historia propioa errefusa etiketatzea.

balore horiek zein aukeratu - erabakitzen baduzu. Baina utzi hitza "Independentzia" objektiboki aurkeztuko dira hiztegiak berrian espero gurekin.