Argentina hizkuntza ofiziala. Zer hizkuntza Argentinan

sakon hitz egiten bere biztanleriaren arabera hizkuntzen garapena historian islatuko edozein herrialdetan historia. Gaur jakiteko zein hizkuntza da ofiziala Argentinan, eta zer beste euskalki eta dialektoak egongo herrialde honetan entzun ahal izango dugu. Horrelako ezagutza izango nolabait kultura eta harrigarria Hego Amerikako errepublika bizi jendearen izpiritua hurbilago laguntzeko.

Argentina: herrialde honetan ahozko ofizialki hizkuntzaren

Argentinar txantxa direla, izan ere, ontzia ondorengoak. Eta egia urruti dago, biztanleriaren% 90 - Europatik etorkinen ondorengoak, ozeanoaren zehar igeri garai hartan.

Argentinako biztanleria , gutxienez 40 hizkuntzak eta dialektoak hitz egiten du. Baina, hain zuzen, errepublikako herritarrek ontziratu arbasoen duten arren - Argentina hizkuntza ofiziala - nik etorriko Espainian, baina baita Italia, Alemania eta Frantzia, Espainiako bertatik bakarra. Dute, horren arabera, biztanleria (ia 33 milioi pertsona) gehienek dauka. Hala ere, 22 errepublikako probintzietako bakoitzean bere azentu berezia hitz egiten.

Bide batez, herrialde honetan irtengo laugarren Espainia, Kolonbia eta Mexiko, gaztelaniaz hitz egiten dutenen kopurua ondoren. Hala ere, hemen da Aurkeztutako euskalki, zein argentinar deitu bere burua "kastelzhano". Hau Espainiako eta Italiako nahasketa berezia da, Neapolitan euskalkia den ahoskera hurbiltzeko.

Nola Argentina biztanle indigenen hizkuntzak sentitzen dute

Gaur hizkuntza indigenak dauden Hego Amerikako dio populazioaren% 1 bakarrik. Argentina biztanle modernoak, aborigenen ondorengoak, erabili Mapuche pilagengandik Hizkuntza, Aimara, mokovi, Toba, Chorote, Tuelche, guaraniera eta hainbat euskalki.

Eta euskalkiak batzuk drevneamerikanskim unlucky: horietako bi dagoeneko desagertu erabat - da antzinako hizkuntzetan abilon eta pan, eta hainbat beste adineko pertsonen kopuru txiki bat bakarrik, horren heriotza ere ahanzturatik hondoratu dituzten jabea. Adibidez, 2000 puelche ahozko sei pertsona Hizkuntzari buruzko hizkuntza eta Tehuelche gisa - 4 pertsona!

bertako hizkuntza eramaile - indiar - tribu txiki batean bizi dira eta elkarren artean hitz eginez, euren ama hizkuntza erabiltzen duzu, baina erakunde ofizialen eta beste estatu biztanle ordezkariek aurre - gaztelania. Baina harro Indian eta Métis ondorengoak nahiago ofizial bakarra estatu Argentina hizkuntzan komunikatzeko.

Tamalez, herrialde askotan bezala, antzinako hizkuntza ondarea etengabe kultural genozidioa, eta ezin baina eraginik bere kontserbazio jasan du.

Hizkuntzak lehen etorkinak

Gehienak hasieran Europatik kolono mintzatu Cocoliche eta gaztelania-italiera, Creole. Hauek denbora aditzondoak, konponbidea, eta etorkinen fluxuen berri eta berri guztiak esker, country betetzen bizitza hobe baten bila. Orain ez dute esan, baina batzuetan, egia da, Argentinako antzerki zahar hizkuntza erabili.

Eta slang modernoetan bakarrik kontserbatu hitz eta Cocoliche maileguan esamolde batzuk.

Zein beste hizkuntza Spanish gain, herri Argentinan

egon Buenos Aires eta Italiako eta Frantziako eta Alemaniako hizkera kaleetan entzun daitezke.

Italian - bigarren hiztun kopuru gehien Argentinako hizkuntza: hamabost milioi biztanle baino gehiago erabiltzen dute. Bide batez, hau herrialdeko hizkuntza ofiziala begirada bat atzerritarrak askok nahastu italiar batera belarriz hartu Italia eta beraien ondorengo etorkin laguntzaz da.

Nahiko ohikoa egoera eta alemanez da (gutxienez 1.8 milioi pertsonak erabiltzen dute). It eramaile kopurua hirugarrena gisa aitortu. Alemaniako eta tokiko Espainiako nahasketa bat - bertakoek nahasturik, alemaniarrek euskalki bat "belgrandoych" sortu.

Nork Ekialde Hurbilean, Israel, Libano eta Palestina etorri ziren etorkinek esker, milioi bat pertsonek Levantine Arabic komunikatzeko.

Argentina hizkuntza

Zortzi mila pertsona baino gehiago kechuansky Argentina hizkuntza eta bere euskalkiak sei (lurraldeko biztanle indigenak hitz egin dute) komunikatzeko erabiltzen. Gainera, erabilera idazten eta Quechua, zein Espainiako alfabetoa oinarri hartuta garatu zen.

Dela etengabeko herrialdean finkatu, estatuan nahi duten atzerritarrak presarik hitz egiten Yiddish, errusiera eta txinera, baita Welsh eta katalana dialektoak. Argentina jendea, Ukrainian, errumaniera eta Bulgarian ere mintzo dira. Hala ere, beraien kopurua ez da ezarri.

Herrialdeko han komunitateen etorkin, Japoniako, Koreako eta Cantonese hizkuntzetan hitz egiten duten pertsonen bilduz dira.

Eta Hego Afrikako bertakoak Hego Amerikako bertako euskalki askotan lurralde ekarri.

Zer hizkuntza Argentinan da hizkuntzalari gaitzespena

Aurrekoez gain, argentinar asko erabiltzen dira gaztelaniaz, eta hori ezin da ziurrenik kalean slang (deiturikoak Sociolect) hainbat egozten hizkeraren - "lyunfardo".

pobrea langile-auzo ahotsak nabarmenak Hau interjekzioak ugari dago eta, edozein kale hizkuntza bezala - zuzentasun politikoa eza absolutua. Zerbait Russian betean zuen "ile-lehorgailua." Beraz, agian, hizkuntzalari Argentinako zati uko kriminalizatzen hau espainiar dialektoa eratorriak kontuan hartu behar.

Argentinako hizkuntza modernoaren eraketa

Izan ere, populazioaren hizkuntza askotan, erabiltzen ari dela klasikoa Espainiako eta tokiko "Argentinako" dira ezberdinak, baita bereizten, adibidez, surzhik, den mugatik Ukraina eta Errusia, eskualdeetan eta errusiera eta Ukrainian batetik hitz egiten da. Hitz asko ezezagunak, harrigarria edo baita dibertigarria dirudi, baina hala ere komunikatu ahal izango dituzu.

txandak eta Argentinako hizkuntza moderno hitzetan banakako ugari Italiako eta Portugalgo, eta zerbait ingelesetik hartutako batetik hartu du, goitik behera balioa aldatu bitartean. Eta, adibidez, Frantziako batetik Argentinako hartutako estres azken silaba on the ezinbestekotzat Izenorde. Eta, hala ere, pertsonaren klasiko espainiarra nork daki, izan nahiko erraz bertako biztanleen komunikatu.