"Black Crow" - Dmitry Veresov txartelaren bisita

Errusiar literatura gaur egun arte aparteko eta interesgarria lanak atsegin. Baina horietako bakoitzaren atzean talentua duen egileak nabarmentzen ditu bizitzak sortutako lursailrako, pertsonaiak aparteko ezaugarriak ematen dituena, irakurle guztien bihotzera iristen da. Dmitry Veresov errusiar literatura modernoaren zabalkundeari buruz hitz egin zuen.

Jarduera profesionalak

Literatur jardueraren alorrean, Dmitry Veresov Dmitry Piryatkin izena du. Bere aberria Leningrad zen, 1956an jaio zen idazlea. Dmitryren sorterriaren atzean philologiako doktorea dago. Ezagutzen du literatura luzea eta estuagoa dela, atzerriko hizkuntzen lanak itzultzen dituelako. Veresoven jarduera profesionala hogei urte irauten du.

Ellery Quinn, Edgar Poe, Jacqueline Susan, Alexandra Ripley, Dashila Hammett eta beste hainbat egileek irakurle errusiarraren eskura jarri zuten Dmitry Veresoven lanagatik. Itzulpenera, ez zuen genero jakin bat aukeratu, bere maisutasuna horietako askoetara zabaldu zen. Detektibe, fantasia, eleberri sentimental eta nahiz eta lan filosofiko larriak - guztiek errusieraz hasi ziren.

Literaturan sartzen

Berriro ere, hau edo horrelako munduan murgilduz, Dmitryk ez zuen kanpoko behatzaile baten posizioa mantendu. Esperientzia handikoa irabazi ondoren, idazle kopuruarekin bat egin eta luma hartu zuen. Etxeko literaturan detektibe mistiko gisa agertzen diren lanak daude . Dmitry Veresov genero honen ordezkaririk garrantzitsuenetakoa bilakatu zen.

Negozio txartela

Errusiako lehen maitasun istorioa sortzeko asmoak lan bat sakonago idaztea ekarri zuen. Denbora luzez, "Neva" aldizkarirako eskuizkribuekin ezkonduta geratu zen, idazlearen lanak egiteagatik, bere kabuz idaztea erabaki zuen. Dmitry Veresov-en "Black Crow" ez da ekintza-filma, abenturazko istorioa, thriller bat eta baita "arrakasta-istorioa" amerikarraren istorioa ere. Egileak erabiltzen du

Horietako bakoitzaren ezaugarri bereizgarriak, arrazoi eta irudien jatorrizko eta jatorrizko interpretazioa, guztiz berria ez den zerbait lortzeko, Errusiako mistiko-detektibearen ikurra.

"Zaldi beltzak" bere zaleen artean emakumeak eta gizonak ditu. Horrek egilearen idatzizko talentuaz gain, pertsonen psikologia sentsazio sentsuala ere hitz egiten du. Lanak bere lursailarekin egiten du, batez ere atze mistikoan. Misterioz beteriko Veresovek deskribatzen duen misterio eta asmakizun betea da irakurlea. Bi emakume istorioak, Tatiana Larina eta Tatyana Zakharzhevskaya bi patuak, literatur zirkuluak kezkatzen jarraitzen dute.

Dmitry Veresov-en liburu guztiak ziklo sorta batean banatzen dira: "Black Crow", "Anna eta bere senarrak", "Bidaiari", "Kaukasoko gatibu", "Familia album". Liburu-kopuruari dagokionez, bolumen handiena lehenengo zikloa da, eta ospea ekarri dio autoreari. Errealitatea, fikzioarekin eta larruzko mistikoekin konbinatuta, lanen izenak intrigazkoak bere lanaren miresleak harrapatzen ditu. Sarritan, liburuen irakurketa amaitu ondoren, errealitate erabat desberdina da.