Idatzi estilo hizkuntzetan modernoan

Nire artikulu gutxi batzuk hautsi, uste dut, nahi nuke beharrezkoa zatiak. Gai garrantzitsuak eta nahiko zabala, hala nola jarraitu, "testu estiloak" bezalako aurretik, zure irakurleak oraindik "style" eta oso kontzeptuak landu proposatzen dut "testua". Ondoren elkarrekin zer zehazki beharreko printzipioak gidatu behar, nahi ez duzun estiloa definizioa oker ulertzen saiatuko gara. Azkenik, eztabaidatzeko bakoitzaren ezaugarriak buruzko xehetasun gehiago dut.

Beraz, hitza "style" Latin sustraiak ditu eta, behin besterik adierazten da makila mehe batek, mutur batean zorroztu eta kontrako aldean biribildu. Tresna hau hezur, egurra, eta oso gutxitan metal egin zen eta bulego osagarriak, ikurrak (zorrotz amaiera) kentzeko diseinatutako gisa erabili eta ezabatzen idatzita (Blunt). Denbora joan ahala, eta hitza "style" gero eta gehiago hasi zen idazketa kalitatea adierazteko.

Testu azpian oinarrizko komunikazio-unitatea, ahots lana, giza jardueraren emaitza da ulertu behar.

Idatzi errusiar hizkuntzan estiloak produktu konposizio espezifikoa (sarrera, gorputza eta ondorioa) araberakoa izango da. zati nagusia beharrezkoa izan behar du, baina ala sarrera, eta ondorio, egilearen konpondu.

Beharra ahal izateko behar bezala definitu testu estiloak jarraitu?

Lehenik eta behin, kontuan izan dut errusiar hizkuntza hori ohikoa da lau liburu (enpresa ofiziala, zientifiko, kazetaritza eta artistikoa) eta bereizteko elkarrizketa estilo.

Horietako bakoitzak bere kabuz aurkezten hizkuntza ezaugarriak (hitzak, hizkerak, esaldi, mota esaldiak).

hizlari edo idazle estilo aukeraketa bat honetan edo egoera hori eragotzi badago, zientzialariek gomendatzen eskema jakin bat makila:

1. Lehenik eta behin, galdera, zertarako esan / testu zehatz bat idatzi zoazen erantzun behar duzu.
2. Baloratu zerbait zure inguruko inork erabileraren egokitasuna edo bere pentsamenduak adierazteko beste era batera egiteko.
3. Aplikatu tipikoa hitzaldian generoak, adierazpen eta hizkuntza ezaugarri estilistikoen esan nahi du.

Zer dira testuaren estilo desberdinak?

aurreko atalean, besterik zituzten zerrendatu, kapitulu honetan hain horietako bakoitzaren buruz hitz egingo dut xehetasun gehiago.

• ahozko

Helburua: beren pentsamenduak, sentimenduak, emozioak partekatzeko besteekin partekatzeko edozein kontsumo-informazioa,.

Altzariak: Edozein ofizialak ez. Adibidez, korrespondentzia pribatu edo elkarrizketa oharrak, lagunarteko elkarrizketa egiteko.

Ahotsaren generoak: lagunarteko lexikoa.

adierazpen-moduak: the irudiak, emozioa, soiltasuna, concreteness.

• zientifiko

Helburua: zenbait informazio transferitzeko edo Izan jakin bat azaltzeko ikuspuntu zientifiko batetik.

Altzariak: ofiziala.

Ahotsaren generoak: akademiko eta zientifiko literatura.

terminologia eta: adierazpide hiztegia profesionala.

Style ezaugarri: koherentzia, objektibotasuna eta zehaztasuna.

• negozio Ofiziala

Helburua: informazio ofiziala emateko.

Altzariak: bulegoko kudeaketa, legedia, edozein jarduera administratiboak eta juridikoak.

Ahotsaren generoak ebazpenak, ebazpenak, autoak, ziurtagiriak, ziurtagiri, deialdiak, argibideak, memoriak, txostenak, adierazpenak.

moduak adierazpena: egonkorra adierazpen txandaka, ofizialki-negozioa hiztegia.

Style ezaugarri: zehaztasuna, beste interpretazio bat onartezina da.

• publicistic

Helburua: lanera, komunikabideen bitartez.

Altzariak: egunkariak, aldizkariak, irrati, telebista, bilerak, bilerak.

Ahotsaren generoak: saiakerak, artikuluak, txostenak, elkarrizketak.

adierazpen-moduak: soziopolitiko lexiko berezia.

Style ezaugarri: koherentzia, koherentzia, emozioa.

• art

Helburua: Garaipena irudia transferitzeko lan egiteko.

Altzariak: fabula, poema, poema, tragedia, drama, komedia, istorio, ipuin.

Ahotsaren generoak: hiztegiaren aberastasuna.

Style ezaugarri: emozioa, concreteness, irudiak.