Idiom "arazoak eskatuz": esanahia eta jatorria

Idiom - da mendeetan espresio figuratiboa ondo ezarri. Horietako asko, beraz, luze direla ezberdinak osatuta zeuden zaharkitua hitzak, eta hori ez dira guztiontzat ezaguna gure denbora. Horien artean dira adierazpen "arazoak bilatzeko."

Zer esan nahi du? Hau artikulu honetan idiom kontuan hartuta ikasiko dugu. Era berean, kontutan antzekoa eta beste erlazionatutako hitzak, eta konbinazio horien. Demagun etimologia, erabilera phraseologism.

arazoak Begiratu: adierazpena

Zehatz-mehatz zehazteko phraseologism ezagutzen hiztegiak aipatuz - azalpen S. I. Ozhegova phraseologically Rose eta T.

Zerbait jakina arriskutsua hartu: bere bilduman Sergei balio hauek adierazpen bat jotzen dira ematen. Hiztegi hau bat estiloari phraseologisms markatu behar du: Oinarrizkoa, disapproving.

Liburua, editatu abiadura egonkorra Pink T. V. by Honako Esaldi definizioa aurkitu Aztertutako: zerbait arriskutsua jardun rashly hartuta, ondorioak pentsatu gabe.

Adierazpen jatorria historia "arazoak bilatzeko"

Nola egin idiom hau? hiztegian S. I. Ozhegova hitza "arazoak" definizioa ematen du. Gauza bera jokoan gisa esan nahi du. Rampage - antzinako hitza da. deitu behar zorroztutako jokoan, lantza erabili dute. bear erabiliko ehiza rampage bat ehizatzea denean, hau da, hiztegian Pink T. kontatzen V. labana bat da, bi aldeetan zorroztu eta makila luze baten gainean. Giza naparyvalsya eraso bat arazoak hartu eta, zalantzarik gabe hiltzen.

Eta "arazoak eskatuz" eta adierazpen bat "beharrak behar deabrua unitate", eta horrek arriskua, rash ekintzak esan nahi du, normalean bukatzen negarrez.

Sinonimoak eta antonimoak jotzen salerosketa

adierazpen deigarriena duten fraseologia batera "arazoak eskatuz" esanahia ere antzekoak dira, honako hauek dira :. "makila zure burua noose ere", "tempt (esperientzia) patu", "su jolastu", "labana ertzean oinez" artean Hitz konbinazio hauek sinonimoak dira. hain arriskutsua dela, nahiz eta ahal izango dute heriotza eragin arriskutsua ekintzak esan dute.

kontrajartzen hitz eta esamolde besteak beste, "nahita ekintza", "probatzeko urak", "ez arriskuan", "zuhurra", "err", "izan zuhur" eta t bezala eragin baitezake. N.

erabilera adibide jotzen literaturan eta komunikabideetan izandako fakturazioa egonkorra

idazle eta kazetariak: Dakizuenez, amateurrak hizkerak erabiltzea bere obretan luma maisu dira. Adierazpen egonkor eta pertsonalitate publikoa, batez ere paratu, egungo gaiak eta elkarrizketak dituen adierazpenetan.

Kazetariak aktiboki ezarritako titularrak bultzada erabiliz. Adibidez, haien artean aurkitu daiteke, besteak beste, "Zergatik arazoak bilatzeko?" norbaitek arriskuan dago erakusteko Kasu honetan erabilitako hizkera, konpromisoa gisa rash ekintzak, hau da, hondamendia ekarriko.

literatura Adierazpen hau iraunkorraren aplikazioa adibide ugari ere aurki daiteke. Adibidez, eleberriaren Gorky "Mother" in "... hura harrapatu nuen besotik, arrastaka egin zuen, marmarka" I agindu, Pasha batera, eta bat-arazoak eskatuz ".

adierazpena zaharkitua hitza bat izanez ari gara kontuan hartuta, baina ez du data bera. Era berean, oso zabalduta hizkera erabiltzen. literaturan, inprimatu komunikabideetan aurki daiteke; irratian izango da entzun daitezke, elkarrizketak filma telebistan eta are eguneroko elkarrizketetan pertsonaiak ere.

Adierazpen honen esanahia ezagutzea, segurtasunez erabili ahal izango dugu. Ez da besterik beautify eta gure hizkera aberasteko, baina baita beste pertsona hezkuntza, abiadura iraunkorraren inguruko ezagutza erabilgarritasuna erakusteko.