Peter Mstislavets: asmatzailearen bizitzaren bizitza

Ivan Fedorov zuzendari errusiar inprimatzeko sortzailea da. Hala eta guztiz ere, ez da asko ezagutzen Peter Mstislavets leial laguntzaile bat izan zuen. Gainera, maisu handiak bere lanak inprimategi berrian lantzeko ahaleginari esker lortu zuen.

Hori dela eta, Peter Mstislavets izan zenari buruz hitz egiteko arrazoia izango da? Zer arrakasta lortu zuen? Eta zer informazio historikoa izan da haren inguruan?

Jenio bikain baten jaiotza

Zaila da esatea zein den Petr Mstislavets higiezinak. Pertsona honen biografia ez da oso egoera onean dagoelako. Mstislav-en inguruan jaio zen XVI. Mendearen hasieran jaio zen. Gaur egun, hiri hau Bielorrusiako lurraldean dago, eta antzina Lituaniako Dukerri Handia izan zen .

Kronikak sinesten badituzu, Peter berak Peter Skaryna maisua bihurtu zen. Zientzialari eta filosofo famatu bat izan zen, lan zientifiko askoren egilea izan zen. Gaur egun ere, bielorrusiar askok jenio handia bezala gogoratzen dute, orain arte bere garaian. Bere ikaslea inprimatzeko artea irakatsi zion maisua, beti patua aldatu baitzuen.

Ustekabeko bilera

Historialariek oraindik ezin dute zergatik Peter Mstislavets Mosku bizi zen. Baina hemen izan zen ezagutu zuen Ivan Fedorov, Moskuko deacon ospetsua eta liburu-idazle bat. Garai hartan Fedorovek bere Imprenta Etxea izan zuen, baina premiazko modernizazioa behar zuen.

Peter ados egon zen ezagun berri bat laguntzeko, lan hau gustatu zitzaiolako. Horregatik, 1563. urtean hasita, inprimatze-mekanismo berria hasi zen. Prozesu honek urtebete iraun zuen, baina, aldi berean, ahaleginak egin zituen guztiz.

Lehen Moskuko inprimategi etxea

Lehenengo lana "The Apostle" Orthodox liburua izan zen, 1564ko martxoaren 1ean argitaratua. Salbuespenezko espiritu ezagunaren kopia bat zen, apaizen irakaskuntzan erabiltzen zituen egunetan. Aukera hori nahiko begi-bistakoa zen, Peter Mstislavets eta Ivan Fedorov benetako fededunak baitziren.

1565ean Masterrak beste izen bat argitaratu zuen, The Chapel izeneko liburu ortodoxoa. Bere argitalpenek bizkarrez banatu zituzten konderrien inguruan, liburuko idazkari nagusiak asko harritu zituzten. Inprimategi berriak "negozioa" mehatxatu zuen, eta minaren idazleak kentzeko erabaki zuten.

Moskutik ateratzea eta bere inprimategi propioa sortzea

Berretsi egin zituzten agintariek Fedorov eta Mstislavec heresia eta mistikari salatu zituztela, beren jaioterrira utzi behar zutenarengatik. Asmatzaileen fortuna LHko hetman G.A.ak onartu zuen. Hadkevich. Hemen, maisuak inprimatzeko etxe berri bat eraiki zuen eta "Irakaskuntza Ebanjelioa" izeneko liburu bat ere argitaratu zuen (argitaratze urtea - 1569).

Ai, istorioa isilik dago, zergatik adiskide zaharren moduak alde batera utzi. Hala eta guztiz ere, nahiko ezaguna da Peter Mstislavets berak Zabludovo inprimategia utzi eta Vilniara bizitzera joan zen bizitzera. Kontuan izan behar da Peter ez zela denbora alferrik galdu eta laster ireki zuen bere tailerra. Ivan eta Zinovia Zaretski anaiek lagundu zioten horretan, merkatari Kuzma eta Luka Mamonichi bezala.

Elkarrekin hiru liburu ekoizten dituzte: El Evangelio (1575), El Psalter (1576) y La Capilla (1576 inguru). Liburuak Peter Mstislavets-ek berak sortutako letra berri batean idatzi zituen. Bide batez, etorkizunean, bere sorrera ebanjeliko askoren eredua izango da eta apaizen artean glorifikatuko du.

Istorioaren amaiera

Zoritxarrez, sindikatu berriaren adiskidetasuna ez zen luze iraun. 1576ko martxoan, auzitegi bat egin zen, inprimatzeko etxe bat izateko eskubidea aztertu baitzuen. Epailearen erabakia Mamonichi anaiak inprimatu zituzten liburu guztiak hartu zituen, eta Peter Mstislavets-ek ekipamendua utzi eta letra tipografikoak utzi zituen. Gertaera honen ondoren, maisuaren aztarnak historian galduak dira.

Eta hala ere, gaur egun, Peter Mstislavets nor zen gogoratzen dutenak daude. Bere liburuen argazkiak askotan agertzen dira Bielorrusiako Liburutegi Nazionalaren gunearen tituluetan, bere lanen kopia ugari jasotzen baitu. Eta haiei esker, liburu maisuaren aintza distira handia da antzinako egunetan, sormen gazteei inspiratzen baitzaie.